Examples of using Horká brambora in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Horké brambory! Ano, pane!
Yes, sir… Hot potatoes!Horké brambory za penny!
Hot potatoes for a penny!Horké brambory, za penny!
Hot potatoes, a penny!To jsou 3 horké brambory politiky. Všechny v jednom chudákovi na kolečkách.
So that's three political hot potatoes all in one little weird fellow.Kinski mu hodil do tváře dvě horké brambory a příbor.
At once, Kinski threw 2 hot potatoes and the cutlery into his face.Lidé je začnou odhazovat jako horké brambory.
People will drop them like hot potatoes.Všechno pak vyhodnotí jako horké brambory.
Makes them read like hot potatoes.Kinski mu bez váhání hodil do obličeje dva horké brambory i s příborem.
At once, Kinski threw two hot potatoes and the cutlery into his face.pak se mě zbavíš jak horký brambory- kvůli svýmu klukovi.
pak se mě zbavíš jak horký brambory.
then you drop me like a hot potato.Říkali tomu"Horká brambora.
They called it"Hot Potato.Myslíš jako"Horká brambora"?
You mean Hot Potato!Horká brambora. Vítejte na palubě.
Hot potato. Welcome aboard.Ne!- Ne! Horká brambora.
Hot potato.- No!- No!Tomu se říká horká brambora!
This is what they call Hot Potato!Ne!- Ne! Horká brambora.
No! KIDS: Hot potato.- No!Hillaryina čelenka je horká brambora!
Hillary headband hot potato!Zahrajeme si hru…"Horká brambora!
We're playing"Hot Potato.Rushmore! Hillaryina čelenka je horká brambora!
Hillary headband hot potato! Rushmore!Hillaryina čelenka je horká brambora! Rushmore!
Hillary headband hot potato! Rushmore!
