HRABAT in English translation

• dig
• digging
• going through
• raking
• to poke
• messing around

Examples of using Hrabat in Czech and their translations into English

Pak jsme odešli a on se začal hrabat v našich věcech.
After we left, he started going through our stuff.

Hrabat by neměl nikdo.
No one should dig.

tak jsem se začala hrabat.
so I started going through.

Musíme hrabat v místě, kde se nezhroutí stěna.
We gotta dig where there's no danger of the wall buckling in.

Než se jí začneš hrabat ve věcech.
Before you start going through all her stuff.

Doufám, že jsi nemusela hrabat moc hluboko.
Hope you didn't have to dig too deep.

Nebo já se začnu hrabat ve tvých.
Or I will start going through your stuff.

Pomoz mi. Budeme hrabat spolu.
Help me out. We will dig together.

Ale nemůžeš táhnout? Jasně, že můžeš hrabat.
Sure, you can dig, but you can't pull?

Nenechají tě hrabat?
They're not letting you dig?

musíme hrabat holýma rukama.
we have to dig with our hands.

Rychle, musíme hrabat!
Hurry, we have to dig!

Wow, ty mě budeš hrabat přes uhlí. Které bylo?
Wow, you're gonna rake me over the coals. Which was?

Nikdo se v tom už nechce hrabat.
Nobody wants it back rake.

Neměl by ses jí hrabat ve věcech.
You shouldn't go through her stuff.

Budu hrabat vás.
I will poke you.

Hrabat listí.
To rake the leaves.

Nenuťte mě hrabat úniku v tom, že těžko hlava vaše, manta.
Don't make me poke a leak in that hard head of yours, Manta.

Nemáme čas hrabat tunely, ani dost lidí.
We don't have time to dig tunnels, Walter, or the manpower.

Poslyšte, jestli se v tom chcete hrabat ve svém volném čase, klidně můžete.
Look, if you want to dig into this in your own time, feel free.