HRADBU in English translation

• wall
• walls

Examples of using Hradbu in Czech and their translations into English

Postavil kolem hradbu.
Built a wall around it.

Stáhněte všechny naše síly za hradbu.
Draw all our forces behind the wall.

Jaký vynález může zbořit hradbu?
What kind of device could bring down the wall?

Když bude třeba, my první prolomíme hradbu ticha.
If needed, we will be the first to break the barrier of silence.

Předtím ale postavili tu hradbu.
But not before they built that deadfall.

Stáhnout za hradbu!
Fall back behind the wall!

Začala jsem hledat způsoby, jak si vytvořit hradbu, aby mě chránila skrze umění.
I began to find ways of building barriers to shield me through art.

Ragnare! Uzavřete hradbu!
Close the wall! Ragnar!

Každou hodinu házejí přes hradbu své mrtvé.
They toss their dead over the wall by the hour.

Nevěděl jsem, že mají hradbu.
I didn't know they had a wall.

Držte štítovou hradbu!
Stay in the wall!

Nosíte ten prsten jako hradbu, abyste si udržela vlky od těla,
You wear that ring as a wall to keep the wolves out,

Kdybych své schopnosti dokázala použít skrz tuhle karbynovou hradbu, tak bych ho ze všeho nejdřív umlčela!
If I could get my powers to work through this carbine wall, the first thing I would do is shut him up!

Podpěrný pilíř zajistil hradbu a původní hrázděná budova kuchyně byla vystřídána masivní stavbou.
A supporting buttress secured the ring wall and the original half-timbered structure of the kitchen building was replaced by a solid building.

stavěli jsme hradbu kolem zahrady jedný bohatý paničce.
a job building a wall around some rich lady's garden.

já probořím Tvou hradbu mlčení.
I'm breaking down your wall of silence, lan.

Nyní už Central Pacific překročil hradbu Sierry a pokračoval na východ přes nevadskou rovinu.
The Central Pacific had broken through the wall of the high Sierras and was straining eastward across the flatlands of Nevada.

Nabízejí nám příležitost prolomit hradbu mlčení, kterou Čína obklopuje výkon trestu smrti.
They provide an opportunity to break through the walls of silence, with which China surrounds the exercise of the death penalty.

postavená hradba v Anglii, Městskou hradbu jsem ještě v životě nestavěl, ale… myslím, že dokážu.
so it will be the worst-built wall in England, but I… I think so.

Vytvářejí obranný kruh kolem svých mláďat, dospělí představují hradbu, kterou jen málo lovců dokáže narušit.
Forming a defensive ring around their calves the adults present a barricade that few hunters could breach.