HRAN in English translation

• edges
• edge
• chamfering

Examples of using Hran in Czech and their translations into English

W1000 rovněž podporuje uzemněný typ vyhledávače hran připojený pomocí zdířky 3,5mm Phono Jack na zadní straně jednotky.
The W1000 also supports a grounding type edge finder connected via the 3.5mm Phono Jack on the back of the unit.

Ve většině případů je lepicí páska citlivá na tlak aplikována do pravoúhlého tvaru kolem hran dvířek chladničky, přičemž musí držet celou váhu skla.
Most of the time, the pressure-sensitive adhesive tape is applied in a rectangular shape around the edges of the refrigerator door with the requirement of holding the full weight of the glass.

Černý polykarbonátový plastový rám pro stabilitu a ochranu hran 4 mm tlusté sklo Dvoukřídlé dveře na přední straně, mohou být otevřeny samostatně nebo najednou.
Black polycarbonate plastic frame for stability and edge protection 4 mm glass thickness Double wing door on the front side, can be opened separately and together.

Přidržte zastřihovač tak, aby čepel byla kolmo v kontaktu s pokožkou a aby se pokožky dotýkala jedna z jejích hran.
Hold the appliance in such a way that the blade is perpendicular to the skin and one of its edges touches the skin.

Pokročilá analýza obrazu a moduly detekce hran zajišťují přesné zachycení prvků, snímač tak přidává
Advanced image analysis and edge detection engines ensure accurate feature capture,

Bezpečnostní hrany od společnosti Pepperl+Fuchs umožňují účinné zabezpečení nárazových a třecích hran dílem poháněných strojů, například krytů,
Pepperl+Fuchs‘ safety edges make it possible to efficiently secure crushing and shearing edges on powered machine parts such as covers,

založení listů a detekci hran u všech strojů přípravy tisku,
sheet presence, and edge detection in all prepress,

Hranová fréza RKF10 Nová RUKO hranová fréza slouží ke srážení a zaoblování hran stejně tak jako i k odstraňování otřepů a ostrých rohů.
Edge milling machine RKF10 The new RUKO edge milling machine is used for chamfering and rounding off edges, as well as for the removal of burrs and sharp corners.

výkonu turbíny používají vnější připevňovací díly, jako například vírové generátory nebo vroubkování odtokových hran.
exterior attachment parts such as vortex generators or training edge serrations are used to optimize the turbine performance.

hluboké relaxace s tryskami Jacuzzi jet kolem hran, které lehce zmírnit tlak bodů.
deep relaxation with Jacuzzi jet nozzles around the edges that lightly ease pressure points.

snižuje dobu potřebnou pro smaltování hran u tepelně opracovatelných skel Guardian s naprašovaným povlakem.
reduces the time required for edge enamelling of Guardian heat treatable sputtered coated glass.

nedávejte jej do blízkosti horkých povrchů a ostrých hran.
keep it away from hot surfaces and sharp edges.

Jejich spektrum sahá od přesného frézování drážek, hran a profilů až po frézování podélných otvorů a kopírovací frézování a drážkování.
their applications range from accurate groove, edge and profile routing through to long-hole and copy routing.

Zároveň se tvar brusky hodí na broušení rohů a hran a vyhlazení nerovných ploch.
At the same time, the shape of the grinding surface makes it perfectly suitable for grinding in corners and around edges and smooth out rough surfaces.

Ostrý světelný bod v kombinaci s vysokým úhlovým rozlišením umožňuje přesnou detekci hran a detekci drobných předmětů od velikosti jednoho milimetru.
A sharp light spot in combination with a high angular resolution allows precise edge detection and detection of tiny objects from one millimeter and up.

U lakovaných povrchových úprav nanášíme na obou stranách dveří včetně hran 5 vrstev akrylátového laku.
For doors with varnished surfaces we apply five layers of acrylic varnish on both sides of the door, including the edges.

která zlepšuje stabilitu a plynulou ovladatelnost hran.
with a flat mid-section that enhances stability and continuous edge control.

bodů, hran, referenčních rovin a povrchů.
points, edges, reference planes, and surfaces.

Je nutné použít opěry pod materiál poblíž linie řezu a v blízkosti hran opracovávaného kusu, a to na obou stranách kotouče.
Supports must be placed under the workpiece near the line of cut and near the edge of the workpiece on both sides of the wheel.

náběžných hran křídel a přídí nadzvukových vozidel.
wing leading edges and nose cones of hypersonic vehicles.