HRDINY in English translation

• heroes
• superheroes
• heroic
• protagonist
• hero
• protagonists

Examples of using Hrdiny in Czech and their translations into English

To je povinnost hrdiny bojovat proti zlu.
It's a hero's duty to fight evil.

Osobně jsem hrdiny nikdy nijak neobdivoval.
Personally, I have never had much time for heroes.

Homelander: Vzestup hrdiny, Homelander: Nejtemnější den,
Uh, Homelander: Rise of a Hero, Homelander: Darkest Day,

Na zdraví hrdiny našeho vítězného tažení! Je hlupák.
He's a fool. To the health of the hero of our last campaign.

Uvítání hrdiny! Lucrezio! Piero!
Piero! A hero's welcome! Lucrezia!

A svět potřebuje hrdiny. Temnota přichází.
And the world has need of heroes.- The darkness has come.

Nejdřív jsme se chtěli stát hrdiny, ale zabíjet není jednoduché.
At first, we wanted to be heroes, but killing's not easy.

Návrat hrdiny. Majore.
A hero's return. Uh, Major.

Návrat hrdiny. Majore.
Major… A hero's return.

Návrat hrdiny. Majore.
A hero's return. Major.

Hrdiny vetřelci uzavřeli do své lodi.
The Heroics are locked in the alien ship.

Potřebujeme nové hrdiny a rozhovory, a tak to musí pokračovat.
And we gotta keep'em coming in. But we need new heroics, we need interviews.

Jakými hrdiny vlastně chceme být?
What kind of heroes are we gonna be?

Zneuctí sovětské hrdiny, kteří padli.
Defiling Soviet heros who died.

Padouch nemůže existovat bez hrdiny a hrdina, bez své nebo svého padoucha.
A villain cannot exist without a hero and a hero, his or her villain.

Není to neobvyklé pro hrdiny, že mají víc schopností, když jsou děti.
It is not unknown for supers to have more than one power when young.

Ale hrdiny a ztroskotání ano.
But I do about the heroes and shipwreck.

Levou půlku našeho hrdiny povečeřela labuť. Co se stalo?
Our hero's left butt cheek was dinner for the swan.- What happened?

Je přesným opakem hrdiny, a většina z nich jsou přátele.
And most times, they're friends, like you and me. He's the exact opposite of the hero.

Pomstychtivý syn je vzdálený od hrdiny, který hledá spravedlnost pro Freeland.
A vengeful son is a far cry from a hero seeking justice for Freeland.