HROBEM in English translation

• grave
• tomb
• graveyard

Examples of using Hrobem in Czech and their translations into English

Stála nad hrobem držící kytici květin.
Holding a bouquet of wildflowers, She stood over the grave.

Jak mohu zachránit bratra před hrobem, který si sám kope?
How can I save my brother from a grave he won't stop digging for himself?

Celá tato podlaha je hrobem.
The whole floor is a grave.

Trestá nás před hrobem.
Punishing us at the brink of the grave.

S mým hrobem.
With my plot.

Zní to jako tisíc víl naříkajících nad hrobem Choochoolana.
They sound like a thousand banshees out there keening over the grave of Choochoolan.

Kdo obcuje s duchem, obcuje s hrobem.
He who tups with the spirit tups with the grave.

Vchod je v opuštěném hřbitově, pod hrobem s pokleslým křížem.
The opening is in a derelict churchyard, under the grave with the fallen cross.

Přecházet mu nad hrobem?
Go at it on his grave.

Vidím tě stát nad hrobem dalšího mrtvého prezidenta.
I see you standing over the grave of another dead President.

diákoni nebudou nad hrobem.
church servants beyond the grave.

tak mi poroste nad hrobem.
it should be growing over my body.

Rodíme se rozkročmo nad hrobem.
We're born astride the grave.

Je vždy těžké pronášet poslední slova nad hrobem přítele.
It is always difficult to have last words over the grave of a friend.

A křičet"Odpouštím ti". Plánoval jsem mu stát nad hrobem.
And yelling,"I forgive you. I planned on standing over his grave.

může být hrobem.
it could be a grave.

Zkuste to říct nad hrobem!
Say that at the gravesite.

Dalšího mrtvého prezídenta. Vldím tě stát nad hrobem.
I see you standing over the grave of another dead President.

Spali nad hrobem.
They have been sleeping on a grave.

Na zloděje jako on bych ani neplýtval hrobem.
I wouldn't have even wasted a grave for a bandit like him.