HROMÁDKA in English translation

• pile
• stack
• bunch
• hromadka
• hromádka

Examples of using Hromádka in Czech and their translations into English

Hromádka zeleného prachu.
A pile o'green dust.

Moje malá hromádka neštěstí!
My little bundle of trouble!

Našla se jen hromádka spálených chlupů z hrudi.
All that was ever retrieved was a pile of singed chest hair.

Hromádka kostí.
A pile of bones.

Obchod. Každá hromádka nad zemí je tvůj pán.
Every hump above ground's your master. Commerce.

Obchod. Každá hromádka nad zemí je tvůj pán.
Commerce. Every hump above ground's your master.

To vypadá, jako hromádka-- Jílovité břidlice,
That looks like a pile of-- shale,

Hromádka není to samé jak úklid.
Piling's hardly the same thing as cleaning up.

Bude to tvoje vlastní hromádka cihel a malty.
It would be your own little pile of bricks and mortar.

Teď je z toho jen hromádka popela.
It's just a pile of ash now.

Vždyť jste jen pouhá hromádka karet!
You're nothing but a pack of cards!

Tady je ta tvoje hromádka štěstí.
Here's your little bundle of joy.

To tělo bylo jen hromádka kostí.
The body was just a pile of bones.

Bojím se, že moje budoucnost nebude víc než jen hromádka popela.
I fear my future will be nothing more than smoldering ashes.

Je to hromádka nervů.
She's a bundle of nerves.

Bude to tvoje vlastní hromádka cihel a malty.
And mortar. You know, it will be your own little pile of bricks.

Obvykle z nich zbyla hromádka popela.
Usually all that's left is a pile of ashes.

Proč jste zavřel podnik a sedíte tu jak hromádka neštěstí?
Why would you close the inn and sit around like a jellyfish with the misery?

Na povrchu tohoto listu zelí je hromádka malých polštářkovitých vajíček.
On the surface of this cabbage leaf there's a patch of tiny little pillbox-shaped eggs.

To by byla hromádka!
I would be a bone-illionaire!