IDEOLOGII in English translation

• ideology
• ideologies
• is ideological

Examples of using Ideologii in Czech and their translations into English

Každý z nich reprezentoval jinou ideologii a jiné zájmy,
They each represented different ideologies and interests but, more importantly,

Nebo vytouženou realitou, jste nuceni čelit odsunutí. který ohrožuje buď ideologii Kdykoli se věedecký proces dobude uzavření.
An ideology or a desired reality, you are going to face pushback. that is threatening to either Any time the process of science reaches a conclusion.

Přijímali ideologii Třetí říše jako dospělí, když už většina z nich působila v justici.
They embraced the ideologies of the Third Reich as educated adults… when they, most of all… should have valued justice.

Nebo vytouženou realitou, jste nuceni čelit odsunutí. který ohrožuje buď ideologii Kdykoli se věedecký proces dobude uzavření.
An ideology or a desired reality, you are going to face pushback.-Any time the process of science reaches a conclusion that is threatening to either.

Říkala jsem si, že byste v otázkách budoucnosti církví mohl ocenit nápady a ideologii mého otce, když jste ho měl tak rád.
I thought you would appreciate my father's ideas and ideologies, As you look toward the future of the Churches of Darkness, given how fond you were of him.

Jen jedna země má ideologii, politickou vůli
There's one country with the ideology, the political will

Napadlo vás někdy, jakou ideologii má třeba bakterie cholery
You ever wonder what the ideology of vibrio cholerae bacterium…

Vzhledem k těmto hlavním výzvám není řešením přijmout ideologii, která prosazuje, abychom snížili naši spotřebu energie
In the face of these major challenges, the solution is not to adopt the ideology of decreasing our energy use

Nemohu hlasovat pro ideologii, podle níž se stát bude starat o děti od kolébky do hrobu.
I cannot vote in favour of an ideology which wants to entrust children and adults to the state from the cradle to the grave.

zároveň jste uzavřen právě v té ideologii, která krizi způsobila, ne která by ji vyřešila.
at the same time, you are locked in an ideology that is the very ideology that caused the crisis, not that which solves it.

chceme rozšířit ideologii svobodného trhu
we want to spread the ideology of free trade

Postavili ji lidé, kteří zastávali ideologii, ze strachu před jinými konkurenčními myšlenkami, které by mohly proniknout do jejich společnosti.
It was erected by people who held an ideology, that were afraid of a competition from other ideas that would come into their society.

vztahu mezi tradicí a moderností v Číně a ideologii ČLR.
on the tradition-modernity relationship and on ideology of the People's Republic of China.

Hladíte jeho vládu krve. Jeho ideologii smrti a destrukce.
you bowto his relgnofblood, you caress the ideology that meant death and destruction.

všechny otázky spojené s takzvaným globálním oteplováním se stále více začínají podobat jakési ideologii.
all issues associated with so-called global warming are becoming more and more like an ideology.

Z naší současné perspektivy je důkazem mnohovrstevnaté společenské deformace založené na ideologii kolektivního štěstí,
From today's perspective is this book proof for multi-layer social deformation based on the ideology of collective happiness,

tě tahle země podrazila a je mi jedno, v jakou ideologii věříš. Takhle za to nemůžeš bojovat.
this country failed you, and I don't care what kind of ideology you believe in now.

cokoli se stalo Simonovým rodičům není o koncepcích a ideologii a o tom kdo je vrah.
happened to Simon's parents, it's not about concepts and an ideology and who's a martyr.

Jako vysvětlení mu bylo sděleno, že vzhledem k tomu, že je členem opoziční Občanské strany, nezastupuje ideologii, která by byla v souladu s ideologií státní.
By way of explanation he was told that since he was a member of the opposition Civil Party he did not represent an ideology in line with that of the State.

Ale i naše vlastní trauma způsobené útokem. Nejenom, že se snažím zvážit ideologii neonacisty.
Not only am I trying to weigh the ideology of a neo-Nazi, by this attack. I'm also considering how traumatized we all are.