Examples of using Idiotem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč mě nazýváš idiotem?
Why are you calling me a dipshit?Nechápu, žes šla s tím idiotem.
Can't believe you went out with that pillock.nebuďte idiotem.
Nelíbí se mi že si mě nazvala idiotem.
Know what, I don't appreciate you calling me an idiot.Kdo myslí, že je neviditelný, se stane idiotem.
Zachránil jsem tě před tím idiotem.
Se mi moc nechce. Do party s idiotem.
I don't know if I want to partner up with an idiot.Protože jsem ho nechal s idiotem.
Protože jsem ho nechal s idiotem.
That's because I left him with a screw-up.Řekni mu, že mě nazval idiotem.
Ale podcenil jsi, s jak moc velkým idiotem jednáš.
Just how big an idiot you were dealing with. But you underestimated.Nazval jsi mě idiotem?
Víš co? Nelíbí se mi že si mě nazvala idiotem.
You know what, I don't appreciate you calling me an idiot.Hranice mezi kovbojem a idiotem je tenká.
The step from cowboy to idiot is not great.To druhý nevim co je a navíc mě to uráží nazvala idiotem.
Know what, I don't appreciate you calling me an idiot.Ponižuj se tím běháním za tím idiotem!
Humiliating yourself, running after that bell-end.se dostane do úzkých s tím idiotem.
Zrovna jsem měl infarkt. A musím se jako blbec nechat… vozit idiotem, který si vzal moji dceru,
I just had a heart attack, and now I have to be driven around like a useless dope by the idiot that marry my daughter and gave me theJsem nucen se zlobit Sám s tím idiotem Whitworth Zatímco kadeřnice se prochází V ruce dědičky!
I'm forced to ingratiate myself with that idiot Whitworth whilst the scullery maid strolls in on the arm of an heiress!bezohledným idiotem, který se stará jen o svou maličkost!
