INTERFERENCI in English translation

• interference

Examples of using Interferenci in Czech and their translations into English

Mám tady velkou elektrostatickou interferenci.
I'm getting a lot of electrostatic interference.

Musíme použít vlnovou interferenci, chápete?
We have to use wave interference, okay?

Promiň, promiň, zachycuji nějakou elektromagnetickou interferenci.
Sorry, sorry, i'm just getting some electromagnetic interference.

Vy odmítáte mou interferenci v této věci.
You resent my interference in this matter.

Pokaždé, když projde jednou z těch věcí,… máme tu silnou interferenci.
We get massive interference. Every time he walks through one of these things.

Vyslíač RF by odpovídal interferenci, ale všechny radiové signály byly vypnuty.
An RF transmitter would account for the interference, but radio signals were shut off.

Časové rámce, úhly pozorování, interferenci světla. a sestavil jsem mapu noční oblohy nad kampusem… Prošel jsem ty záznamy.
Timeframes, angles of sight, light interference. Well, I have taken the accounts and created a grid of the night sky over the campus.

Stejně jako mobil položený blízko rádia, i místnost plná reproduktorů může vytvořit radiofrekvenční interferenci v případě, že někoho posloucháte bezdrátově.
Just as a cell phone reacts when it's placed too close to your alarm clock… a roomful of speakers can create radio frequency interference… if you're spying on someone with a wireless signal.

Časové rámce, úhly pozorování, interferenci světla. a sestavil jsem mapu noční oblohy nad kampusem… Prošel jsem ty záznamy.
Time frames, angles of sight, light interference. Well, I have taken the accounts and created a grid of the night sky over the campus.

Položený blízko rádia, v případě, že někoho posloucháte bezdrátově. může vytvořit radiofrekvenční interferenci i místnost plná reproduktorů Stejně jako mobil.
If you're spying on someone with a wireless signal. a roomful of speakers can create radio frequency interference… Just as a cell phone reacts when it's placed too close to your alarm clock.

při určité konkrétní instalaci. Zda toto zařízení způsobuje škodlivou interferenci příjmu televizního nebo radiového signálu, můžete zjistit následovně.
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.

Dostávám světelnou interferenci na LIDARu.
I'm getting interference on the light LIDAR.

Dostávám světelnou interferenci na LIDARu.
I'm getting interference on the light LI DAR.

To by rozhodně vysledovalo tu interferenci.
That would totally track the interference.

Pokaždé, když projde jednou z těch věcí,… máme tu silnou interferenci.
Every time he walks through one of these things, we get massive interference.

je příliš mnoho interferenci tam venku.
there's too much interference on the outside.

Mohly způsobit tu interferenci.
They might have caused the interference.

Senzory ji zaznamenávají i navzdory interferenci.
Sensors are tracking the probe despite the interference.

Zachytila jsem bioelektrickou interferenci.
There's some kind of interference.

Nedochází k interferenci smyčkových signálů, protože dvoukanálová verze IG326 analyzuje smyčky v různých pořadí(režim multiplex),
There is no interference of loop signals since the dual-channel version IG326 analyzes the loops in a defined order(multiplex mode)