INTERVENCI in English translation

• intervention
• to intervene
• intervening

Examples of using Intervenci in Czech and their translations into English

Americká veřejnost nevěří na intervenci… Fredo!
The American public believe in non-intervention… Fredo!

Díky bohu. Můžu odvolat intervenci.
Thank God, I can call off the intervention.

Pane Drakeu, patřičně jsme vyhlásili intervenci.
Mr. Drake properly declared an intercession.

Vítá klíčovou vojenskou intervenci Francie, vycházející z rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2127(2013),
It welcomes the crucial French military intervention, based on the United Nations Security Council resolution 2127(2013),

Domnívám se, že Unie pro Středomoří je vynikajícím nástrojem k nanejvýš rozhodné intervenci v konfliktech, které v této oblasti přetrvávají,
I think that the UfM is an excellent instrument for intervening with a very firm hand in the conflicts which persist in this zone

Intervenci pro komunitní projekt komunikačního prostoru Školská 28 navrhl na naše pozvání palestinský konceptuální umělec Emil Zuaiter narozen v Jeruzalemě 1959, žije v Lisabonu.
The intervention for the community project at the Communication space Školska 28 was designed by Palestinian conceptual artist Emil Zuaiter born in Jerusalem 1959, living in Lisbon.

To musel bohužel zrušit a poslal nám toto video. Na závěr, senátor McCain, který měl řídit panel k intervenci do Sýrie, Ukrajinu,
On intervening in Syria, Ukraine, who was supposed

Provádíte-li dlouhodobé hodnocení(před a po intervenci), je daleko účinnější
When you carry out a longitudinal evaluation(pre- and post-intervention) it is much more effective

já doufám, že to je částečně díky intervenci mých kolegů poslanců,
I hope this is partly due to the intervention of my fellow Members,

Vítám intervenci Parlamentu do diskuse
I welcome the intervention of Parliament in the dispute

Díky Picassově intervenci jej nechává ve své dílně ve Vallauris pracovat Robert Picault.
Thanks to the intervention of Picasso, Robert Picault allows him to work in his workshop in Vallauris.

mluvíte o přinesení zbraní na intervenci a vy o pijete víno z plechovky od sodovky.
you're talking about bringing guns to an intervention, and you're drinking wine out of a soda can.

ta nafoukaná doktorka připravili intervenci.
that snotty doctor you work with did an intervention on you.

ta nafoukaná doktorka, nastražili intervenci.
that snotty doctor you work with did an intervention on you.

před měsícem jsme tady v Parlamentu projednávali usnesení a návrhy na intervenci do odvětví mléka.
a month ago, we debated a Parliament resolution here and the proposals for the intervention in the dairy sector.

spojovat informace získané před a po intervenci.
match the information obtained before and after the intervention.

Urban, kurátor Národní galerie, parafrázi obrazu Georga de la Tour nazvanou A Different Self jako intervenci do barokní sbírky Národní galerie ve Šternberském paláci.
Urban chose a paraphrasis of Georges de la Tour's painting A Different Self as an intervention in the Baroque art collections of the National Gallery in the Sternberg Palace.

rodina uspořádali intervenci.
family had to stage an intervention.

Sharon nás informovala, že pastor Tudor musí jet až na stadion kvůli intervenci.
Sharon has informed us that pastor Tudor has to drive all the way to the stadium for an intervention.

Pro letošní ročník ARTWEEKu vytvořil Petr Dub intervenci v Oblastní galerii Liberec.
For this year's ARTWEEK, Petr Dub has prepared an intervention in the Regional Art Gallery in Liberec.