JE JÁ in English translation

• is me
• them i

Examples of using Je já in Czech and their translations into English

Nejlepší vedení, které máme, je já.
The best lead we have got is me.

Znáte ho? -Jo, on je já.
You know him? yeah, he's me.

A ten, se kterým jsi, je já.
And the one that you're with is me.

Ale… ona je já.
But… she's me.

Ne. On je já.
No. He is me.

Ale… ona je já.
She's me. But.

Doktore, to ona je já! Ona je já.
Doctor, she's me! She's me!

A jsem si jistá, že ona je já.
And I'm pretty sure that she's me.

Já jsem on, on je já.
I'm him. He's me.

Myslel sis, že on je já.
You thought he was me.

Chtěla jsem, aby si myslel, že Bridget je já a zabil ji.
I wanted him to kill Bridget thinking she was me.

Moje oblečení je já.
My clothes are me.

On je já, které shráblo možnosti, co jsem nikdy neměl.
He's a me who had all the chances that I never got.

Je já jen s lepším hlasem.
He's me with a better voice.

Když je já, ty čeká, aby mohl být on.
When it is I, You waits in order to be He.

Je Já první slovo?
Is I the first word?

Je já a John kdo bude tahat spínač.
It's me and John who pull the switch.

Je já a John kdo bude tahat spínač.
So it is me and John who will pull the switch.

Protože je já!
Because he's me!

One je já!
She is me.