JE JINÝ in English translation

• is different
• he's an other
• he's not the same
• is special
• was different
• are different

Examples of using Je jiný in Czech and their translations into English

Dnes je jiný čas.
These are different times.

On je jiný, a proto o tom nebudu mluvit.
He's different. not going to talk about it. Which is why I'm.

Neznám nikoho, kdo je jiný a neuvědomí si to.
Everyone I met who was different could figure that out.

Přišel tě zabít.- Je Jiný.
He wanted to kill you.- He's an Other.

Dnes je jiný čas. Co?
These are different times.- What?

Všichni víme, jak lidé reagují, když dojde na někoho, kdo je jiný.
We all know how people react when it comes to someone who's different.

Ano, ale ona je jiný případ.
Yes, but her case was different.

Chtěl tě zabít.- Je Jiný.
He wanted to kill you.- He's an Other.

No, každý balíček je jiný, protože… protože každá žena je jiná..
Well, all of the packages are different because… because the female experience is not a monolith.

Myslí si, že společnost je třeba chránit před každým, kdo je jiný.
They think society has to be protected against anyone who's different.

A já si říkala, že můj poslední přítel je jiný, protože nosil šátek.
And I thought my last boyfriend was different'cause he wore a scarf.

Čas je jiný, MacLeod.
Times are different, MacLeod.

Vím, ale on je jiný než ty?
I know… but… Don't you think he's different than you?

Jediný člověk, který je jiný.
The only person who was different.

Ten náhrdelník je jiný.
Because the necklace before and now are different.

Kdo je… speciální, kdo je jiný.
who's special, who's different.

Vážně jsem myslela, Gavin je jiný.
I really felt that Gavin was different.

Každý vystřelovač je jiný.
All launchers are different.

A teď mám být za vzor každému děcku, co je jiný.
And now I'm a poster to every child that's different.

Jen on je jiný.
But he was different.