JE SPÁLENÁ in English translation

• is burnt
• is blown
• it's scorched
• was burnt
• is burned
• it's charred

Examples of using Je spálená in Czech and their translations into English

Baterie je spálená, jdu pro rezervu, běž tam.
The battery's fried, so, I'm gonna get the reserve, go in here.

Je spálená!
It's burnt!

Země je spálená.
The earth is scorched.

Je spálená, protože je stará.
It scorches because it's old.

Je spálená.
It's burned.

Dodávku vyhodili na dálnici 87, je spálená na popel, nikdo uvnitř.
They ditched the van they used off Highway 87, burned to a crisp, no bodies inside.

Odstraněna odevšad, Je spálená. kromě utajené a zabezpečené sítě CIA.
Except the CIA's classified, secure network. Removed from everywhere It's burned.

Odstraněna odevšad, Je spálená. kromě utajené a zabezpečené sítě CIA.
Removed from everywhere It's burned. except the CIA's classified, secure network.

To je spálená rýžová polévka.
It's scorched rice soup.

Jsou to monstra… Jejich kůže je hrůzně spálená.
They're monsters… their flesh horribly charred.

Přepravní doklady, ale adresa je spálená.
A shipping document, but the address is burnt off.

Podívej jak moc je spálená.
Look how far down it's burned.

Asi budu muset vyměnit spojky Je spálená.
It's charred. I may have to replace the power coupling.

Vypadá to jako deska zapalování, je spálená.
Looks like the ignition board is fried.

Ne, protože tato část je spálená.
No, because this part's all burnt.

Zadní část hlavy je spálená.
And the back of his head is all singed.

Většina kůže na těle je spálená.
Much of the victim's skin has been burned.

Úroda je spálená, zvířata jsou zmasakrovaná,
Crops are burned, animals slaughtered,

Kůže na prstech je spálená a zubní záznamy mi pomůžou jen při potvrzení identity, ne při zjišťování.
Fingerprints were burned off. And dental comparisons only help to confirm identity, not establish it.

Je spálená. Tohle bylo dáno stranou
She is burnt. These were set aside for you to choose from,