JE TO MIMO in English translation

• it's out of
• it is out of

Examples of using Je to mimo in Czech and their translations into English

Je to mimo tvoji pravomoc.
You're out of your jurisdiction.

Je to mimo mou ligu.
I'm out of my league.

Ne, je to mimo okruh droních vyhledávačů.
Can you track the cab? No. It's beyond the drone's search grid.

Řekl, že je to mimo záznam?
Did he say it was off the record?

Je to mimo mou kompetenci.
It's outside my competence.

Je to mimo.
It's out of character.

Je to mimo záběr.
It's beyond the scope.

Je to mimo mě teď.
This is beyond me now.

Je to mimo naší pravomoc.
We're out of our jurisdiction.

Už je to mimo moji kontrolu.
It's beyond my control now.

Je to mimo naše oddělení.
The heat's off the department.

Je to mimo základní rugby strategii.
It's beyond basic rugby strategy.

Je to mimo mou cenovou kategorii.
It'sout of my price range.

Jen pro jistotu, je to mimo pozemek společnosti, jo?
Just to be sure,}It's off company property, right?

Je to mimo tvou pravomoc.
It's above your pay grade.

Je to mimo důvtip Pána času je zabít?
Is it beyond the wit of a Time Lord to send them death?

Někdy řekla, že je to mimo záznam?
Did she ever say it was off the record?

Je to mimo záznam a nemůžeme to použít, ale.
It's all off the record and we can't use it, but.

Je to mimo pracovní případ?
Is he out working a case?

Je to mimo naší působnost, člověče.
He's off our yard, man.