JE TO S VÁMA in English translation

• is wrong with you
• is the matter with you
• is it with you

Examples of using Je to s váma in Czech and their translations into English

Co je to s váma Winchesterama, huh?
What is it with you Winchesters, huh?

Co je to s váma, blbci?
What is wrong with you morons?

Dělejte, co je to s váma, co se?
What's the matter with you? What are you trying to do?

Paní, co je to s váma?
Lady, what's wrong with you?

Co je to s váma oběma?
What is the matter with you both?

Co je to s váma veřícíma?
What is it with you religious types?

Co je to s váma? Jsi normální?!
What is wrong with you? Are you out of your mind?

Co je to s váma kluci?
What the hell's the matter with you guys?

Co je to s Váma, ženská?
What's wrong with you, woman?

Co je to s váma?
What the hell is the matter with you?

Boha jeho, co je to s váma všema?
God, what is it with you lot?

Ricku!- Co je to s váma, lidi?
Rick! What is wrong with you people?

Banku. Co je to s váma?
Call the bank. What's the matter with you?

Tak, co je to s váma?
So what's wrong with you?

Co je to s váma kluci?
What is the matter with you?

Co je to s váma, holky?
What is it with you girls?

Co je to s váma, sakra, lidi?
What the hell is wrong with you people?!

Banku. Co je to s váma?
What's the matter with you? Call the bank!

Co je to s váma dvěma?
What's wrong with you two?

Co je to s váma, lidi?
What is the matter with you guys?