Examples of using Je to pod in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to pod kontrolou!
This is under control!Co je to pod tím? .
What's that underneath?Je to pod kontrolou.
It's all under control.Je to pod vaši důstojnost.
It's beneath your dignity.Je to pod námi.
It's beneath us.Je to pod nimi.
It's under there.Ale je to pod kontrolou, myslím, takže zůstaň venku!
But it's all under control, though, so you stay out!Je to pod kontrolou.
She's under control.Je to pod pokličkou, Lucasi.
She's under wraps, Lucas.Prý je to pod jeho úroveň.
It's beneath his stature.Je to pod dohledem?
Is she under cotrol?Ne, je to pod Indií.
No, it's below India.Je to pod SAG nebo AFTRA?
Is this under SAG or AFTRA?Je to pod sedadlem!
I-it's under my seat!Je to pod náma.
It's beneath us.Je to pod policejním ředitelstvím v 1. okrsku.
It's underneath HPD headquarters in District 1.Je to pod námi.
It's underneath us.Je to pod kontrolou?
Is that under control?Je to pod naši úroveň.
It's below our standards.Totiž, je to pod klášterem.
I mean, it's underneath the monastery.
