JE TRAGICKÉ in English translation

• is tragic
• it is a tragedy

Examples of using Je tragické in Czech and their translations into English

To není trapné, to je tragické.
That's not awkward, that's tragic.

Oh, to je tragické.
Oh, that's tragic.

Je tragické, že mládež.
It's a tragedy that our youth.

Je tragické, že netvor Zillo musel za naše chyby zaplatit svým životem.
It's a tragedy that the Zillo Beast paid with its life for our mistakes.

Hele, to, co se stalo, je tragické, ale byla to nehoda.
Look, what happened was tragic, yeah, but it was an accident.

Což je tragické, ale s tím my tady moc nenaděláme.
Which is a tragedy, but there's not a lot we can do about that here.

Je tragické smutný Zachariáše.
It's tragic sad about Zacharias.

Což je tragické.
Which is a tragedy.

Je tragické, že chudoba a beznaděj nutí lidi prodávat své orgány.
It is tragic that poverty and desperation should drive people to sell their organs.

Je tragické, jak málo lidí před smrtí ovládá svou duši.
It's tragic how few people possess their souls before they die.

Kterého sama obdivuješ? Proč je tragické, že se Harriet líbí muž?
Why is it tragic that Harriet should attach herself… to a man who you admire so much?

Je tragické, když někdo nedokáže akceptovat pomoc, již potřebuje.
It's tragic when people can't accept the help they so badly need.

To je tragické a smutné, ale nešel jsem tak daleko, abych vše ztratil.
That's tragic and sad, but I haven't come this far to lose everything now.

Je tragické, že tento kontinent není schopen dosáhnout většiny z toho, o čem hovořila má kolegyně poslankyně paní Lucasová.
It is a tragedy that this continent is unable to reach a majority on what my fellow Member Mrs Lucas referred to.

Jsem tak daleko, abych vše ztratil. To je tragické a smutné, ale nešel.
But I haven't come this far to lose everything now. Well, that's tragic and sad.

Zmizení vaší matky je tragické, ale nemohu ohrozit váš život jen na základě nějaké pochybné hypotézy.
Your mother's disappearance is tragic, but I cannot risk your safety on the basis of a dubious hypothesis.

Je tragické pomyslet, že hledím naposledy do tváře své ženy.
It's tragic to think this is the last time that I can look upon my wife's face.

Za prvé, i když je tragické, že při tomto incidentu přišli lidé o život… tato tragédie je nepodstatná.
One… although it is tragic that people lost their lives in this incident… that tragedy is irrelevant.

Je tragické, že jste všechno tohle udělal,
It's tragic that you should do all this,

Je tragické, že nezajišťujeme dostatek pracovníků ve zdravotnictví, ale stahujeme je ze zemí, které si to mohou nejméně dovolit.
It is tragic that we are not providing enough health professionals but go and grab them from the countries that can least afford it..