Examples of using Jeden list in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Například zkopírováním dvou 1stranných originálů na jeden list papíru jako 2strannou kopii lze snížit množství použitého papíru.
For example, by copying two 1-sided originals onto a single sheet of paper as a 2-sided copy, it is possible to lower the amount of paper used.opět okopírovat pouze jeden list.
copy only one sheet again.Volba Počet stránek na list vám umožňuje zvolit počet stránek, které se vytisknou na jeden list papíru.
The Pages Per Kopírujte obě strany dokladu na jeden list(Kopie dokladu) Můžete zkopírovat přední i zadní stranu osobního dokladu na jeden list papíru.
Copy both sides of an ID card on a single sheet(ID Card Copy) You can copy the front and back sides of an ID card on a single sheet of paper.Tato nastavení ekologické tisku lze upravovat pomocí softwaru Easy Printer Manager N-up print Tiskem dvou nebo více stran dokumentu na jeden list se snižuje spotřeba papíru.
These settings can be modified by environmental print using the software Easy Printer Manager N-up print you print two or more pages onto one sheet of paper consumption is reduced.jiného dokladu na jeden list papíru.
other ID card on one sheet of paper.Přidán záložkový inventář; dříve to byl jeden list bloků a předmětů bez přístupu k inventáři režimu Přežití krom využití řemeslného stolu nebo podobných bloků.
The tabbed inventory window is added; previously, there was a single list of blocks and items, with no access to the survival inventory.kopírování více stránek na jeden list a skenování do e-mailu,
copy multiple pages on one sheet and scan to e-mail,Když jejich počet snížíme přesně na 31 pak bude možné ilustrace pro celou knihu vytisknout na jeden list papíru s použitím tak zvaného tříbarevného procesu který si přejete,
If we can reduce the number to 31 precisely, then the illustrations for the entire book could be printed on a single sheet of paper using what we call the three-colour process,Vymaže černé okraje kolem jednoho listu originálu.
Erases black borders around the single sheet original.Posekali to za jednu hodinu, kromě jednoho listu.
Had it mowed in an hour, except for one leaf.Na tomto jednom listu. Přesto se vám podařilo snížit součet o malou částku 1 000 dolarů.
Yet you managed to miss your total by a little matter of $11,000 on this one sheet. The computing machine is almost foolproof.Vážit si každého jednoho listu, hmyzu, ptáka
Going to Amazonas, it is something that comes deep from my heart. Appreciating every single leaf, insect, or a bird,se základní hmotností rozumí hmotnost jednoho listu papíru o rozměru jednoho čtverečního metru v gramech.
basis weight is the weight in grams of one sheet Vezmeš jeden list.
You take one sheet here.Vzít jeden list papíru.
Take one sheet of paper.Stačí jeden list. Děkuji.
Thank you. Just one sheet will do.Stačí jeden list. Děkuji.
Just one sheet will do. Thank you.Je tu jen jeden list.
There's only one sheet.Strýc Bhuppi má v ruce jeden list.
Bhuppi uncle has got his hand's on one of the letters.
