Examples of using Jeden pacient in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A pokud se i jen jeden pacient rozhodne přijít k nám, pak myslím, že to stojí za to. protože viděl tohle video na našich webových stránkách.
Then I think it's well worth it. I have assembled the finest staff in the city, and if even one patient decides to come here because they saw this video on our website.kterou jsem se za ty roky naučila, tak že stačí jeden člověk, jeden pacient, jeden okamžik a navždy se vám změní život.
it's that it only takes Jednoho pacienta mám na CéTéčku a další čeká na sál.
I have one patient in C.T., another Co když odejmeme jednoho pacienta z tyče, abychom tam dostali pilku?
What if we move one of the patients off A mám tu jednoho pacienta, kterého bych ti rád předal.
I'm leaving town, and I have one patient I would like to refer to you.Počkat, když ošetřujete jen jednoho pacienta, co děláte zbytek dne?
What do you do the rest of the day? Wait, if you only see one patient.Dvě vzácná onemocnění u jednoho pacienta, je férový předpoklad.
It's a fair assumption they are. Two rare conditions in one patient.Máte jenom jednoho pacienta, doktorko.- Kdo?
Who? You only have one patient, Doctor?Počkat, když ošetřujete jen jednoho pacienta, co děláte zbytek dne?
Wait, if you only see one patient, what do you do the rest of the day?Sestry to rizšíří z jednoho pacienta na druhého. Pečovatelé.
A nurse spreads it from one patient to the next. Caregivers.Dvě vzácná onemocnění u jednoho pacienta, je férový předpoklad, že jsou.
Two rare conditions in one patient, it's a fair assumption they are.Sestry to rizšíří z jednoho pacienta na druhého. Pečovatelé.
Caregivers. A nurse spreads it from one patient to the next.Počkat, pokud jste prohlédl jen jednoho pacienta, co děláte po zbytek dne?
Wait, if you only see one patient, what do you do the rest of the day?Měla jsem jednoho pacienta… jednoho pacienta za celý den…
I had one patient- one patient the entire day-Myslím, že tohle je rekordní počet matek na jednoho pacienta.
I do think this is a record number of mothers for one patient.ani jednu operaci, ani jednoho pacienta.
not one patient.Kdo? Máte jenom jednoho pacienta, doktorko.
Who? You only have one patient, Doctor.Stojí tři miliony ročně… a léčí jednoho pacienta týdně.
The department costs us three million a year… to treat one patient a week.Vyhazuje jednoho pacienta z pokoje s dobrým výhledem.
Kicking some patient out of the room with the good view.Víš, měl jsem jednoho pacienta, Floyde.
I have got a pathent, you see, Floyd.
