JEDEN PRSTEN in English translation

• one ring

Examples of using Jeden prsten in Czech and their translations into English

abys mu ukoval Jeden prsten.
asks you to forge the one ring.

A že ten oblek je Jeden prsten, co vládne všem. Oběma nám došlo, že je ze mě Frodo.
We both realized that I had become Frodo, and the suit was the one ring to rule them all.

nedokážeš si ohlídat jeden prsten.
you can't take care of a single ring.

Tahle věc je jako nukleární ekvivalent jednoho prstenu.
This thing is like the nuclear equivalent of the one ring.

Oni jsou jedno Prsten a Temný pán.
They are one the Ring and the Dark Lord.

Nemůžete postavit celý případ na jednom prstenu.
You can't base your case on this ring.

Je jako Glum, ale místo jednoho prstenu chce kabelku,
She's like Gollum, but instead of One Ring, she wants a purse

Jeden prsten.
One ring.

Máme jeden prsten!
We got one ring!

Jeden prsten vládne všem.
One Ring to rule them all.

A přihazuju jeden prsten.
And raise you… one ring.

Jeden prsten už měl.
He already had one ring.

Je to jen jeden prsten.
It's only one ring.

Jeden prsten utvořený ze dvou.
One ring made of two rings..

Prý jí ukradl jeden prsten.
Rumor was, he stole one of her rings.

Byl jen jeden prsten.
There was only one.

Randalle, jeden prsten vládne všem.
One ring to rule them all. Randal.

Jeden prsten vládne všem… SCHVALENO.
One Ring to rule them all.

Randalle, jeden prsten vládne všem.
Randal. One ring to rule them all.

Jeden prsten vládne všem… SCHVÁLENO.
One Ring to rule them all.