JEDOU in English translation

• they're going
• are coming
• they're heading
• driving
• they're
• riding
• comin
• goin
• they take
• are they going
• they were going
• they're headed
• they are going
• ride
• drive
• are they headed

Examples of using Jedou in Czech and their translations into English

Jedou na sever.
They're in North Zealand.

Jedou koně, Matte. Žetony.
Chips. Horses comin', Matt.

Jedou ven z města.
They're heading out of town.

Naši kluci jedou ve fáru.
Our homeboys riding a whip.

Mají BM-21 a jedou do průsmyku!
They got a BM-21 and they're going into the Gap!

Tanky jedou přímo na nás! Steve! Steve!
Steve! Tanks are coming right at us! Steve!

Přicházejí zezadu. Jedou soukromým výtahem do místnosti bez kamer.
They take the private elevator to the one room without cameras. They come through the back.

Tyhle lidi tam jedou bez zbraní. Cože?
What? Those people goin' in there with no weapons?

Jedou na výlet.
They're on the move.

Jedou ke skladištím.
Driving to some warehouses.

Myslím, že jedou tím směrem. Křižovatka Džijang?
I think they're heading that way. You know Jiyang Intersection?

Když jedou ve vysoké rychlosti po rovném úseku,
When riding at high speeds on flat roads,

Jedou z Port Angeles.
Comin' from Port Angeles.

Všechny tyto vozy s námi jedou do úkrytu?
All these cars are coming with us to the safe house?

Myslím, že vím, kam jedou. Co říkal?
I think I know where they're going. What did he say?

Přicházejí zezadu. Jedou soukromým výtahem do místnosti bez kamer.
They come through the back. They take the private elevator to the one room without cameras.

Jedou v tom společně.
They're all in this together.

Tyhle lidi tam jedou Cože? bez zbraní.
What? Those people goin' in there with no weapons.

Opakuji, podezřelí jedou v bílé dodávce.
Driving a white LGV. Repeat, subjects are now.

Vílí chlapi jedou s lndiány.
White men riding with Indians… Comancheros.