Jeho říše byla v troskách, jeho armáda mrtvá nebo ve vězení, a Escobar udělal to jediné, co ještě mohl: zmizel.
Escobar did the one thing he could still do: a disappearing act. His empire in shambles, his army all dead or in jail.
A nikde. bude podle Giapových slov jeho armáda všude V boji za nezávislost,
In the fight for independence which he believed was coming, his armies, Giap said,
Jeho armáda advokátů by ho z toho do dvou minut vytáhla
His army of lawyers would have him out in two minutes
Ale on a ta jeho armáda, nejspíš teplejch a do něj naprosto udělanejch hošanů,
But there's no way that he or his army of probably gay
Nakonec, Gabriel a jeho armáda ustoupila, a my zůstali s vědomím, že andělé nejsou jen skuteční… Ale jsou našimi nejvíce nenáviděními nepřáteli.
Finally, Gabriel and his army retreated, and we were left with the realization that not only are angels real… they are our most hated enemies.
The Sea Bůh mu dal některým velmocím našeho přítele SpongeBob v tvář Triton a jeho armáda.
The Sea God has given him some super powers our friend SpongeBob to face Triton and his army.
teď potřebuje naši pomoc v boji proti Bowser a jeho armáda hlavní želví Koopa.
now he needs our help to fight Chief Bowser and his army of Koopa turtles.
je připraven za vás bojovat. Jeho armáda táboří mimo Řím,
he is ready to fight for you, his army is camped outside of Rome,
Veliký dostal do Indie, kde byla jeho armáda po objevení skříňky zpustošena morovou ránou.
where his army was ravaged by a plague after one of his man find a box around somewhere there.
A zahnáni hluboko Po urputném tažení, které trvalo sedm dlouhých let… poraženi… byli král Škorpión a jeho armáda do posvátné pouště Ám Šér.
The Scorpion King and his army were defeated and driven deep into the sacred desert of Ahm Shere. After a vicious campaign which lasted seven long years.
do písku, odkud přišla, kde tiše čekají, Jeho Armáda se vrátila.
where they wait, silently, His army was returned to the sands from whence they came.
zahnáni hluboko do posvátné pouště Ám Šér. byli král Škorpión a jeho armáda poraženi.
desert of Ahm Shere. After a vicious campaign which lasted seven long years, the Scorpion King and his army were defeated.
Zvažte toto: princi chybí část koruny… a bez ní jeho armáda nepředstavuje žádné nebezpečí.
Consider this, the Prince lacks the crown piece and without it, his army poses no threat.
Po urputném tažení, které trvalo sedm dlouhých let… byli král Škorpión a jeho armáda poraženi… a zahnáni hluboko do posvátné pouště Ám Šér.
Aftera vicious campaign which lasted seven long years… the Scorpion King and his army were defeated… and driven deep into the sacred desert of Ahm Shere.
S izolovaným Ramsesem, jeho armáda, dvakrát tak velká jako celá Ramsesova armáda,
With the Pharaoh isolated, their army, twice the size of Ramesses' entire force,
Papežství bylo největším vlastníkem půdy na Italském poloostrově, a jeho armáda byla plně připravená hájit
the Papacy was the largest landowner on the Italian peninsula, and its armies were fully prepared to defend
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文