JI DOSTAT NA in English translation

• to get her on

Examples of using Ji dostat na in Czech and their translations into English

Musíme ji dostat na ošetřovnu.
We have to get her back to Sick Bay.

Není čas ji dostat na sál.
No time to get her to the O.R.

Musíme ji dostat na vyšetřovnu.
I need to get her to an exam room.

Můžeme ji dostat na telefonu, víte.
We can reach her on the phone, you know.

No, pojďme ji dostat na'psa a kost.
Well, let's get her on the'dog and bone.

Musím ji dostat na předběžné slyšení.
I got to get her to the preliminary hearing.

Můžeme ji dostat na místo činu?
Can we put her at the crime scene?

Musím ji dostat na kliniku.
I got to get her to the clinic.

Potřebujeme ji dostat na ošetřovnu.
We're gonna need to get her to the Infirmary stat.

Musíme ji dostat na seznam transplantací.
We gotta get her on the transplant list.

Musíme ji dostat na loď do 20 minut.
We have got to get her back on the ship in 20 minutes.

Musíme ji dostat na ošetřovnu. August?
We need to get her to the medical bay. August?

Musíš ji dostat na pořádnou kliniku.
You have got to get her to a proper clinic.

Musíme ji dostat na pobřeží přes kontrolní stanoviště.
Need to get her to the coast, past security checkpoints.

No, pojďme ji dostat na'psa a kost'. Díky.
Well, let's get her on the dog and bone. Thank you.

Musíme ji dostat na sál.
We have to get her to the operating room.

A musela jsem ji dostat na bezplatnou kliniku.
And I had to get her to the free clinic.

Chci ji dostat na železnici, za doktorem.
I'm trying to take her to the railroad to see the doctor.

Musíme ji dostat na nemocnici.
We have got to get her to sickbay.

Musím ji dostat na to album, prosím.
I have to get her on this album, please.