Examples of using Johna doea in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jste policejní sbor Johna Doea?
Are you John Doe's police force?Neměl u sebe doklady, vedeme ho jako Johna Doea.
So as of now he's John Doe.Přišel jsem prověřit tu včerejší sebevraždu Johna Doea.
Here to examine the John Doe suicide reported last night.Nehledá nikoho, kdo by odpovídal popisu Johna Doea.
Fitting John Doe's description. SAPD doesn't have a missing person.Pro jeho ochranu ho máme jako Johna Doea.
We have him under a John Doe for his own protection.vedeme ho jako Johna Doea.
so as of now he's John Doe.Přivedu ti Johna Doea.
Tohle jste našla v ústech Johna Doea.
You found this in the mouth of a John Doe.Zdar, pár běžců našlo našeho Johna Doea na jejich ranním běhu, tělo je ještě čerstvé.
Ale uvedli vás tam jako Johna Doea, protože Don French je zesnulý,
But they listed you as John Doe because Don French is deceased,No, neměl jsem příležitost znovu ohledat Johna Doea číslo 1, která zůstává neztotožněná. ale už jsem hotov s poslední obětí.
But have finished with the latest victim, who does remain unidentified. Well, haven't had a chance to re-examine john doe number 1.No, neměl jsem příležitost znovu ohledat Johna Doea číslo 1, která zůstává neztotožněná.
Who does remain unidentified. Well, haven't had a chance to re-examine john doe number 1,Tady našla našeho Johna Doea ležet na zádech s rukama i nohama roztaženýma, nejspíš naaranžovaného.
Arms, legs spread out, flat on his back, lying right there, I mean, she found our John Doe possibly posed.kde se shromáždilo přes sto tisíc lidí kteří čekají na rozsudek soudu v případu Johna Doea.
where over 100,000 people have gathered to await the verdict in the extraordinary trial of John Doe.Pokud jste přišel, abyste mi řekl, že jsem nechal Johna Doea jít, tak jdete pozdě.
And if you're here to crawl up my ass for being the guy who let John Doe go, you're way too late.Nejenom to- musí mít nějakého parťáka, který sebral tělo Johna Doea z márnice.
Not only that, but he must have a partner who took John Doe from the morgue.pak můžeme znovu přestavět našeho Johna Doea na celulární úrovni.
then we can rebuild our John Doe on a cellular level.Přišel jsem se zeptat, proč jste Johna Doea nechal jít. Vůbec ne.
I'm just here to ask why you chose to let John Doe go. No, not at all.Můžeme to soudu předhodit jako přechodnou duševní poruchu, a že se nechal inspirovat vraždami Johna Doea.
And that he was inspired by the John Doe killings. We can plead temporary insanity.S rukama i nohama roztaženýma, nejspíš naaranžovaného. Tady našla našeho Johna Doea ležet na zádech.
She found our john doe possibly posed. lying right there, arms, legs spread out, flat on his back.
