Examples of using Red john in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You think red john learned about eileen turner from her. doctors, hospitals.
Nemocnice. -Myslíš si, že Rudý John se dozvěděl o Eileen Turnerové od ní. Doktoři.Everything you know about red john.
Has the red john case.
Případ Rudého Johna.Well, whoever that is, they work with Red John.
No, ať už je to kdokoli, spolupracují s Red Johnem.Thanks. there's been a breakthrough in the red john investigation.
Spooky. Is Red John a member?
Je Rudý John členem? Strašidelný?Lennon is a direct link to Red John.
Lennon přímá linka k Red Johnovi.Suppose we found a connection between Renfrew and Red John.
Předpokládejme, že najdeme spojení mezi Renfrewem a Red Johnem.While investigating Red John.
Během vyšetřování Rudého Johna.Working on the Red John case. He was tired because he was here all night.
Byl unavený, protože tu byl celou noc a dělal na případu Red Johna.If he is Red John, he's a very good actor.
Jestli je Rudý John, je to výborný herec.Helped who? Not Red John.
Komu pomohla? Red Johnovi ne.Let me guess. A connection between Renfrew and Red John?
Nech mě hádat… spojení mezi Renfrewem a Red Johnem?The surveillance on the Red John suspects.
To sledování podezřelých v případu Rudého Johna.Maybe because he gets Red John, maybe because--what-- he just gets bored.
Možná, že se prostě začne nudit. Možná, až dostane Red Johna.not just Red John.
nikoliv pouze Rudý John.Or to take him to red john.
Nebo aby ho předala Red Johnovi.My Red John talk show appearance.
Moje představení s Red Johnem.You wanted to know whenever we made progress on the Red John case.
Chtěl jste dát vědět, když budeme vědět něco nového v případu Rudého Johna.I'm not gonna say that I like it, but we got Red John.
Nebudu říkat, že se mi to pozdává, ale… ale dostali jsme Red Johna.
