Examples of using Jsem byla malá holka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co si pamatuju, tak pokaždé… Už od dob, co jsem byla malá holka, lidé se odvraceli, když mě spatřili.
People have turned away when they looked at me. Ever since i can remember- ever since i was a little girl.Když jsem byla malá holka, babička mi dala ten klíč,
Když jsem byla malá holka, moje matka naučila jednoho z nich melodii.
When I was a little girl, my mother taught one of them Jednou jsem šla, když jsem byla malá holka podívat se na tátu
Když jsem byla malá holka, máma, která mě vychovávala mě honila po domě s řemenem v ruce
When I was a little girl, the mother who raised me… would chase me through the house with Když jsem byla malá holka, máma, která mě vychovávala mě honila po domě s řemenem v ruce
When I was a little girl, the mother who raised me… hand, and Byla jsem malá holka, sama v nemocniční posteli,
I was a little girl, alone in Byla jsem malá holka.
I was a little girl.Byla jsem malá holka a byla jsem znásilněna.
I was a little girl and Byla jsem malá holka, mami.
I was a little girl, Mom.Byla jsem malá holka, Alane.
I was a little girl, Alan.Ale byla jsem malá holka.
But I was a little girl.Naposledy, když jsme byli spolu, byla jsem malá holka.
The last time we Od doby, co jsem byl malá holka. Tvůj deník?
Ever since I was a little girl. You journal?Od doby, co jsem byl malá holka. Tvůj deník?
You journal? Ever since I was a little girl.Tak jsem se nesmál od té doby co jsem byl malá holka, díky!
Tvůj deník? Od doby, co jsem byl malá holka.
You journal? Ever since I was a little girl.Tak jsem se nesmál od té doby co jsem byl malá holka.
Oh, Byla jsem malá holka, Alane.
I was a Iittle girl, alan.Nebyla jsem malá holka.
I wasn't a little girl.
