JSEM HLUPÁK in English translation

Examples of using Jsem hlupák in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
ale ve skutečnosti jsem hlupák.
but, in fact, I'm stupid.
To, že jsem hlupák?
Nejsi žádný hlupák.- Jsem hlupák.
You are not a dum-dum. I am a dum-dum.
Jsem hlupák, že jsem ti věřil, Zardo.
I was a fool to trust you, Zarda.
Myslíte si, že jsem hlupák, pane Burnette?
Do you think I am a fool, Mr. Burnett?
Předstírej, že jsem hlupák a zasvěť mě.
Pretend I'm dumb and catch me up. I know.
Nemysli si, že jsem hlupák.
Don't think I'm stupid.
Co chce? Myslíš, že jsem hlupák?
What does he want? You think I'm a fool?
Myslíš, že jsem hlupák?
You think I'm an idiot?
Všichni tři si mysleli, že jsem hlupák, figurka. Dmitri, Antanasia, Rebecca.
Dmitri, Antanasia, Rebecca, they all thought I was a fool, a pawn.
Mysleli jste, že jsem hlupák, že?
You thought I was stupid, didn't you?
Možná jsem hlupák, Becky, ale neměla bys to říkat.
Perhaps I am a fool Becky… you shouldn't say so.
Protože jsem hlupák.
Because I'm dumb.
Říkáš, že jsem hlupák?
You're saying I'm stupid?
Nevím! Myslíš, že jsem hlupák?
Do you think I'm a fool?- I don't know!
Neslušný hlupák. Jsem hlupák.
I'm a rude idiot. I'm an idiot.
Protože jsem hlupák.
Because I am stupid.
Jsem hlupák, že jsem mu věřil.
I was a fool to trust him.
Protože jsem hlupák madam.
Because I am a fool, ma'am.
Moc se omlouvám, jsem hlupák.
I'm really sorry. I was stupid.
Results: 224, Time: 0.1052

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English