FOOL in Czech translation

• blázen
• hlupák
• blázne
• blbec
• blbce
• oklamat
• blázny
• blbče
• šašek
• idiot
• pitomce
• šaška
• cvok
• pitomec
• troubo
• oblbnout
• pitomče
• bláznovi
• zmást
• trouba
• blbečku
• hlupáčku
• blbe
• blb
• šašku
• hloupě
• blázínku
• hlupačko
• tupče
• cvoku
• pošetilý
• pošetilec
• hlupáci
• vůl
• hloupá
• blázni

Examples of using Fool in English and their translations into Czech

and i'm the fool that expected more.
A já jsem ta hloupá, co čekala víc.

you might be able to see something, fool.
mohla bys být schopná něco vidět, blázne.

Fool is by far the most important part I have ever played in Shakespeare.
Šašek je nejvýznamnější shakespearovská role, jakou jsem kdy hrál.

Only a fool would make such a mistake.
Jenom idiot by udělal podobnou chybu.

No, you fool, a rescue line.-"Grrr.
Ne, ty blbče, záchrané lano.-"Grrr.

There is no need to grieve for some fool who chose to die.
Není třeba truchlit pro blázny, kteří si vyberou smrt.

you're in trouble, you fool.
jste v maléru, vy blázne.

I was a fool and couldn't see it.
byla jsem hloupá a nepochopila to.

I can't fool myself. And I can fool Giles.
Můžu oklamat Gilese… Můžu oklamat kamarády.

I pity the fool who didn't bring an envelope to this Bar Mitzvah!
Lituju pitomce, který nepřines obálky na tenhle Bar Mitzvah!

I may be a fool, but I'm a living fool, thanks to you.
Možná jsem šašek, ale jsem žijící šašek, díky tobě.

It's so obvious, fool.
Ty blbče, je to nápadný.

I'm the fool who trusted the wrong people. It's my fault.
Moje chyba. Jsem idiot, který věřil špatným lidem.

You're making a fool of us, boy?
Děláš z nás blázny, chlapče?

And any girl who would wait for a guy like that is a fool.
A každá holka, co by na takového kluka čekala, by byla hloupá.

you shiftless fool.
ty neschopnej blázne.

but you can't fool me.
ale nemůžete mě oklamat.

Previously on"Suits"… You made a fool out of Dad for the last time.
Z táty jsi udělala pitomce naposled. V minulých dílech.

Goodnight. The cocksure long-haired fool over there.
Ten domýšlivý dlouhovlasý šašek tam. Dobrou noc.

It's my fault. I'm the fool who trusted the wrong people.
Moje chyba. Jsem idiot, který věřil špatným lidem.