Examples of using You can fool in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslíš, že mě můžeš obalamutit?Think you can fool my eyes?
Myslíš, že můžeš oblbnout moje oči?I'm sure you can fool the people around you. .
Jsem si jistý, že dokážeš oklamat lidi kolem sebe.Myslíš si, že mě oklameš?Myslíš si, že mě můžeš obalamutit?
You can fool anybody.
Každýho můžeš oblbnout.You can fool Rambo, but it won't work with me, Switcher!
Můžeš oblbnout Ramba, ale na mě to neplatí, Switchere!Maybe you can fool the dog, but that story ain't about you. .
Možná můžeš oblbnout psa, ale ten příběh není o tobě.Hey. You can fool the doctors.
Hele, můžeš oblbnout doktory.You can fool everyone else, but you can't fool me.
Oblbnout můžeš všechny ostatní, ale mě ne.Agnes, you can fool me to me, but Heminghway not!
Inez, mě oblbnout můžeš, ale Hemingwaye ne. Bože!Inez, you can fool me, but you cannot fool Hemingway.
Inez, mě oblbnout můžeš, ale Hemingwaye ne.Think you can fool me?
Myslíte, že mě můžete oblbnout?Myslíte, že mě můžete oblbnout?You can fool your friends in the senate,
Můžeš obelhávat svoje kamarády v senátu,Maybe you can fool these people, but I know who you are.
Možná se ti podaří podvést tyto lidi, ale já ví kdo doopravdy jsi.Well, maybe you can fool all these other people, but you can't fool me. I'm done.
Možná dokážeš obalamutit tyhle lidi, ale u mě už neuspěješ.You can fool any friend who ever knew you! .
Můžeš pobláznit každého příatele, který tě kdy poznal!So you can fool them with foil packs.
Můžeš je oklamat fóliovými klamnými cíli.Think you can fool my eyes?
Myslíš… že obelžeš moje oči?
