Examples of using Fool in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
And I'm a fool but still You love.
No you fool, my son is there.
You fool, if this boy dies your brothers are gonna murder you!
Te barom, ha ez a fiú meghal a testvéred megfog téged ölni!The fact is I can't fool you, any one of you.
Do you really think that we could fool someone as smart as yourself?
You can't fool a pro.
You fool, you're going the wrong vay!
What a fool you are, old man.
Milyen buta vagy te öreg ember.You poor fool, you have probably never even slept with her.
Te szegény barom, biztossan egyetlen egyszer sem feküdtél le vele.Man becomes a fool You're worse than a fool.
A férfiból idióta lesz, és te még rosszabb vagy, mint egy idióta.Only a genius could fool the whole world.
Csak egy zseni tudta becsapni az egész világot.What a fool I was!
You old fool!
Vén marha!You can very easily fool yourself.
Az ember nagyon könnyen be tudja csapni saját magát.If I can't fool my sister, how am I gonna fare against F.S.B. counter-intelligence?
Ha nem tudom átverni a nővéremet,… hogy fogok elboldogulni a nehézfiúkkal?You would have to be a fool.
Nagy barom lehetsz.What a fool I was not to listen.
Mekkora buta voltam, amiért nem hallgattam.I told you I was a fool, but I have changed.
Akkor azt mondta, idióta volt, de megváltozik.And that, of course, is because you can't fool all of the people all of the time, usually.
Ez attól van, mert nem lehet mindig mindenkit becsapni- általában.The fool says in his heart:“There is no God.”.
Így szól szívében az esztelen: Nincs Isten.”.
