JSEM PLNÁ in English translation

• i'm full
• i'm stuffed
• i'm filled
• i am full
• i have plenty of

Examples of using Jsem plná in Czech and their translations into English

Už teď jsem plná.
I'm full already.

Díky. -Ne, už jsem plná.
I'm full, thanks. No, no.

Ne, děkuju. Jsem plná.
No, thank you. I'm full.

Mami, už jsem plná.
Mother, I'm full.

Mami, už jsem plná.
Ma, I'm full now.

Ne, díky, jsem plná.
I'm full. No, thanks.

Chceš ještě? Ne, díky, jsem plná.
Do you want more? No, thank you, I'm full.

Chceš ještě? Ne, díky, jsem plná.
No, thank you, I'm full.- Do you want more?

Jsem plná až po žábry, kámo.
I am stuffed to the gills, dude.

Jsem plná jako napité klíště.
I'm fuller than a dog tick.

Jsem plná víry.
I am filled with faith.

Ale každý den, když vejdu do laboratoře, jsem plná pochybností.
But every day I walk into the lab, I am filled with doubt.

Jsem plná částic, ale na co?
I'm full of particles, but what for?

Před sto lety jsem plná nenávisti skončila v bronzovači.
Years ago, I went into the bronzer filled with hate.

Jsem plná oprávněného rozhořčením.
I'm fueled by my righteous indignation.

Jsem plná překvapení.
I'm full of surprises.

Jsem plná překvapení, Rone.
I'm full of surprises, Ron.

Jsem plná úzkosti.
I am full of trepidation.

Já jsem plná lásky?
I'm full of love?

Jsem plná lásky, což je pěkné a… láska mě dovede k daru?
I'm full of love, which is nice, and love will lead me to my gift?