JSEM TO BYL in English translation

• it was
• did it
• it's
• it is
• it were

Examples of using Jsem to byl in Czech and their translations into English

V nejhorším… ví, že jsem to byl já.
She knows it was me Worst case: and it's over.

Vy-- vy si myslíte, že jsem to byl já?
You--you think that I did it?

Co…? Proč si každý myslí, že jsem to byl já?
Why does everyone assume it's me? What…?

lidi z jihu si myslí, že jsem to byl já.
the Southsiders think I did it.

Wilhelmino! Já jsem to byl.
Wilhelmina! It's me.

Jako ví, že jsem to byl já.
Like, she knows I did it.

Proč si myslíte, že jsem to byl já?
Why do you assume it's me?

tak si bude myslet, že jsem to byl já.
he will think I did it.

To je možné vysvětlení… Nemyslíte si, že jsem to byl já.
But you don't think I did it, do you doctor? It's a possibility.

A protože stejně nikdo nepozná, že jsem to byl já.
And no one will know I did it.

Ale neví, že jsem to byl já.
But they don't know it's me.

Tak jsem jí řekl, že jsem to byl já.
So I told her I did it.

Ale tentokrát jsem to byl já.
But this time, it WAS me.

Vážně jsem to byl já?
Seriously, was it me?

Že jsem to byl já, kdo mu skočil po krku?
Was it I who jumped her throat?

Jako byste se ptali, jestli jsem to byl já.
I have a feeling you're asking was it me.

Chce vědět, jestli jsem to byl já.
He wants to know was it me.

Nebo jsem to byl já?
Or was that me?

Ach jaký jsem to byl idiot?
Oh, what an idiot I was.

Protože jsem to byl já.
Cos that was me.