KDE JSEM BYL in English translation

• where i was
• places i have been
• where i been

Examples of using Kde jsem byl in Czech and their translations into English

Kde jsem byl?
Where would I go?

Kde jsem byl ve svém proslovu?
Wh-where was I with my diatribe?

Začnu tím, kde jsem byl posledních 10 let?
How about I start with where I have been the last 10 years?

A kde jsem byl tehdy já?
And where was I?

Kde jsem byl tehdy já?
Where was I that day?

Dobře, kde jsem byl závodění.
Okay, where was I racing.

Vy víte, kde jsem byl?
You knew where I would been.

Dobrý, takže teď-- kde jsem byl, když se tady Fonzie přistěhoval do města?
All right. So, now, uh… where was I when Fonzie here moved to town?

Ale nemohu vám napsat kde jsem byl ani kde jsme..
But I couldn't tell you where we are or where we have come from.

Kde jsem byl včera mezi 10 a 12?
Where were you last night between 10 and 12?

Nejde o to, kde jsem byl, ale kam jdu.
It's not where I was, it's where I'm going.

Ptal se, kde jsem byl celej jeho život.
He asked me where I would been all his life.

Zaznamenával jsem, kde jsem všude byl a co jsem našel.
I filled up notebooks with diagrams… of where I would been and what I would found.

A kde jsem byl já?
Now, where was I?

Kde jsem byl zplozen?
This is where I was conceived?

Co jsem dělal a kde jsem byl celou tu dobu.
What I had done. and where I had been all this time.

Kde jsem byl?
Where have I been?

A kde jsem byl já, když naposledy vydechl?
And where was I when he was breathing his last breath?

Kde jsem byl v poslední době?
Where have I been hanging out lately?

Ten kde jsem byl kopírování vašeho reports-- Dobře,
The one where I have been copying your reports… well,