JSEM VÁS ZKLAMAL in English translation

• i let you down
• to disappoint you
• i failed you
• disappointing you

Examples of using Jsem vás zklamal in Czech and their translations into English

Tak promiňte, že jsem vás zklamal.
Sorry to disappoint you.

Cítím, že jsem vás zklamal.
I feel like I let you down.

Je mi líto, že jsem vás zklamal.
I'm, uh, sorry to disappoint you.

Já vím, že ty a tvá matka máte pocit, že jsem vás zklamal.
I know you and your mother feel I let you down.

Mrzí mě, že jsem vás zklamal.
Sorry to disappoint you.

Omlouvám se, pokud si myslíte, že jsem vás zklamal.
I'm sorry if you think I let you down.

Promiň, že jsem vás zklamal.
Sorry to disappoint you.

Lidi, já vím, že jsem vás zklamal.
Guys, I know I let you down.

Lituji, že jsem vás zklamal.
Sorry to disappoint you.

Vím, že jsem vás zklamal.
I know that I let you down at homecoming.

Promiňte, že jsem vás zklamal.
Sorry I let you down.

Omlouvám se, že jsem vás zklamal.
Sorry I let you down.

Cítím se špatně, že jsem vás zklamal. Blahopřeju.
I feel bad I let you down.- Congratulations.

Plukovníku, je mi líto, že jsem vás zklamal.
Colonel, I'm sorry I let you down.

A já jsem vás zklamal.
And I failed you.

Protože jsem vás zklamal.
Because I have failed you.

Asi jsem vás zklamal.
I feel like I'm letting you down.

Já jsem vás zklamal, že jo.
You're disappointed in me.

Nyní si uvědomuji, že jsem vás zklamal a je mi to líto.
I now realize I have let you down and I'm sorry.

Ale já jsem vás zklamal, že ano?
But i have disappointed you, haven't i?