JSEM VSTOUPIL DO in English translation

• i entered
• i stepped into
• i walked into
• i came into
• i enlisted in
• set foot in

Examples of using Jsem vstoupil do in Czech and their translations into English

Já jsem vstoupil do manéže a řekl jsem:"Kde je Fru-Fru?
I would come into the ring and say"Where is Frou-Frou?

Patrně jsem vstoupil do velmi primitivního vědomí.
Apparently I entered a very primitive consciousness.

Jednou jsem dokonce vstoupil do snu Kate Capshawové.
I one time actually entered kate capshaw's dream.

Když jsem vstoupil do té jeskyně, Ale musím říci.
But I must say… when I stepped inside that cave… the smell of meat cooking.

Nikdy nezapomenu, když jsem poprvé vstoupil do těch dveří.
I will never forget the first time I walked through those doors.

Když jsem vstoupil do téhle restaurace, všechno vám přestalo patřit.
After I stepped inside this restaurant, nothing in here belongs to you anymore.

Jednou jsem dokonce vstoupil do snu Kate Capshawové a navázal s ní kontakt.
I one time actually entered kate capshaw's dream And interacted with her.

Poslouchejte, opravdu chcete tvrdit, že jsem vstoupil do paralelního vesmíru?
Listen, are you really trying to tell me I have stepped into a parallel universe?

S cílem vám přinést novou možnost, jsem vstoupil do této virtuální reality.
In order to bring you to a new possibility, I have entered this virtual reality.

sotva jsem vstoupil do dveří.
from just walking in the door.

Zde můžete vidět zde, že už ví, že jsem vstoupil do webové stránky.
You can see here it already knows that I have entered a website.

Odpusťte mi, prosím, moji nevychovanost, s kterou jsem vstoupil do vašeho pokoje.
Please forgive my rudeness for coming into your room.

Po škole jsem vstoupil do armády.
After I finish my education, I went to jointo the army.

A navázal s ní kontakt. Jednou jsem dokonce vstoupil do snu Kate Capshawové.
And interacted with her. I one time actually entered Kate Capshaw's dream.

Myslím, že si pamatuji jen velmi málo od okamžiku kdy jsem vstoupil do trhliny.
I fear I remember very little after the moment I stepped through the veil.

Díky tobě, Cyborgu, jsem vstoupil do digitálního věku.
Thanks to you, Cyborg, I have entered the digital age.

Jedno jsem věděl jistě od okamžiku, kdy jsem vstoupil do tohoto města.
One thing has been clear to me from the moment I set foot in this City.

Chytil jsem stopu ve chvíli kdy jsem vstoupil do domu.
Caught the scent the moment I came in the house.

Ale poté, co jsem vstoupil do klinické praxe doktora Nováka, okamžitě jsem se začal cítit pohodlně.
But when I entered the clinical practice from Dr. Novak I immediately felt comfortable.

Když jsem vstoupil do komplexu továren, který se jako had klikatí podél řeky,
When I entered the complex of factories which meandered like a snake along the river,