JSOU AŽ in English translation

• are up

Examples of using Jsou až in Czech and their translations into English

Jsou až moc hluboký.
They're way too deep.

Moje narozeniny jsou až v říjnu.
My birthday is not until October.

Konzultační hodiny jsou až v 17:30.
Office hours aren't until 5:30.

Ti chlápci jsou až moc šťastní.
These guys is way too happy.

Jsou až z Londýna.
All the way from London.

Ale mé narozeniny jsou až další měsíc.
But my birthday's not until next month.

Jeho věty jsou až moc dlouhý.
His sentences are way too long.

Jsou až za dva týdny.
It's only in two weeks.

Victoriiny narozeniny jsou až zítra.
Victoria's birthday's not till tomorrow.

Moje jsou až šestého ledna. Čí narozeniny?
Whose birthday? Mine isn't till January 6?

Jsou až moc dobře organizovaní.
They're way too organized.

Jsou až moc odlišní. Proč myslíš?
Why do you say that? They're way too different?

Jsou až moc fit.
They're way too fit.

Ne, naše rezervace jsou až na úterý.
Our reservation isn't until Tuesday.

A neměl by mu někdo říct, že volby jsou až přístí rok?
And should somebody tell him the election is not until next year?

Myslím, že Jsou si jisti, že jsou až na víkend s Danielem Reynolds?
I mean, are you sure you're up for a weekend with Daniel Reynolds?

Trčíme tady a naše zbraně jsou až támhle.
We're stuck in here, our weapons are way over there.

Drexel přišel na to,, co tito lidé jsou až.
Drexel figured out what these guys are up to.

Co je to za bIbost? Pstruzí jsou až v květnu.
Nonsense. Trout season isn't until May.

Jsou tak hloupí, že jsou až nevypočítatelní.
I wonder what they're up to.