JSOU POTRAVINY in English translation

• food is
• foodstuffs are
• groceries are
• are food

Examples of using Jsou potraviny in Czech and their translations into English

Jsme vždy připraveni vám pomoct s otázkami o prohlídkách restaurací v zemi trochu daleko od turistiky a kde jsou potraviny mnohem lepší
We are always ready to help you with questions about restaurant tours in the country a bit away from the tourism and where the food is much better

také s důvěrou spotřebitele v potraviny, protože panuje přesvědčení, že v Evropě jsou potraviny vyráběny ve velmi vysoké kvalitě.
also consumer confidence in food since it is believed that in Europe food is produced to a very high standard.

jen ty mohou zajistit, aby spotřebitelé nebyli klamáni, pokud jde o to, zda jsou potraviny zdravé a zda jednotlivé složky skutečně přispívají ke zdraví
because only these can ensure that consumers are not misled as to whether a food is healthy and whether the ingredients really promote health

Pokud jsou potraviny vyráběny z důvodu zisku než pro uspokojení základních požadavků a výroba
When food is produced on the basis of the profit criterion rather than to satisfy grassroots requirements

ochraně spotřebitele v rámci Společenství bez ohledu na to, zda jsou potraviny vyprodukovány na místě
consumer protection within the framework of the Community regardless of whether the food is produced locally

Je důležité zajistit, aby byly potraviny dostupné všem sociálním vrstvám.
It is important to be sure that food is accessible to all social categories of people.

Čím méně je potravina zpracovaná, tím lépe ji vaše tělo přimme a využije.
The less a food is processed, the better your body will absorb and digest it.

Čím blíže je potravina grilu, tím rychleji se opeče.
The closer the food is to the grill, the faster it turns brown.

Tohle nejsou potraviny.
This is not a grocery store.

Tohle nejsou potraviny.
This ain't Safeway.

jinak by potraviny v chladničce nebyly rovnoměrně chlazeny.
otherwise the foods will not be evenly cooled throughout the refrigerator.

To začalo předvídat, kde by potraviny pocházejí.
It began to anticipate where the food would come from.

Protože pivo není potravina.
Cause beer's not a food.

Umístěním teplých potravin do mrazničky uvedete chladicí zařízení do nepřetržitého chodu, dokud nejsou potraviny zcela zmrzlé.
Placing warm food into the low temperature compartme compartment causes the refrigeration machine to operate continously until the food is frozen solid.

Umístěním teplých potravin do mrazničky uvedete chladicí zařízení do nepřetržitého chodu, dokud nejsou potraviny zcela zmrzlé.
Placing warm food into the freezer compartment causes the refrigeration machine to operate continously until the food is frozen solid.

Pro dosažení lepšího výsledku je důležité, aby byly potraviny vloženy na pánev ihned po předehřátí.
For best results, it is important that the food is placed on the pan immediately after pre-heating.

dostat své chuťové pohárky připraveni pro vzrušení, které je potraviny ve směsi s vědou.
get your taste buds ready for the excitement that is food mixed with science.

Je také velmi důležité, aby byly potraviny pro spotřebitele k dispozici za rozumné ceny
It is also very important for food to be available to consumers at reasonable prices,

Řekl nám, jak kdysi chodíval do Čarodějovy truhly, když to ještě byly potraviny.
He told us how he used to go to the Warlock's Chest storefront when it was a grocery.

Zvolili jste příliš nízkou teplotu nebo nebyly potraviny fritovány dostatečně dlouhou dobu.
You have selected a too low temperature and/or the food has not been fried long enough.