JSTE DĚLALA V in English translation

• were you doing in

Examples of using Jste dělala v in Czech and their translations into English

Co jste dělala v tom autobuse?
What were you doing on that bus?

Co jste dělala v domě Gavini?
What were you doing at Gavina's house?

Řekněte mi, co jste dělala v Newbury?
Why don't you tell me what you were doing at the Newbury house?

Řekněte mi, co jste dělala v poslední hodině?
Tell me what you have been doing in the past hour?

Co jste dělala v mém domě?
What did you do in my house?

Vy jste dělala v Hamptons?
You have done work in the Hamptons?

Co jste dělala v klášteře?
What were you doing at the convent?

Co jste dělala v klubu Virginia?
What did you do at the Virginia Club?

Co jste dělala v izraelské armádě? Počká.
What did you do in the Israeli army? They will wait.

Vy jste dělala v galerii?
You worked in a gallery?

Co jste dělala v Ganymed?
What were you doing at the Ganymede?

Co jste dělala v hotelu Magnolia s Thomasem Vallancem?
What were you doing at the hotel magnolia with Thomas Vallance?

Co jste dělala v koupelně?
What did you do in the bathroom?

Co jste dělala v Maudsleyho domě?
What were you doing at Maudsley's house?

ne. Můžete vysvětlit, co jste dělala v pokoji své dceři s nabitou zbraní?
can you explain what you were doing in your daughter's room with a loaded gun?

No, to záleží jen na tom jak vysvětlíte co jste dělala v Brodyho pokoji.
Well, it really just depends on how you explain what you were doing in Brody's room.

Dělejte to, co jste dělala v Appalachii. Pište o obyčejných lidech sužovaných válkou v Madridu.
Do what you did in Appalachia, write about ordinary people, and war and Madrid.

musíte si uvědomit, že to bude úplně jiné než co jste dělala v New Yorku a Milánu.
you do realize it's different from the runway work you did in New York and Milan.

Hele, Alice, faktem je, že jste byla na místě expedice a kolem nebyl nikdo, kdo by viděl, kde jste byla nebo co jste dělala v době, kdy byl Henry Charles zavražděn.
Look, Alice, the fact is that you were at the expedition site with no one else around to see where you were, or what you were doing at the exact time that Henry Charles was killed.

Co jste dělali v Chicagu?
What were you doing in Chicago?