JSTE NIKDY in English translation

• you have never
• you were never
• you would never
• you have ever
• you're never
• you had never
• you are never

Examples of using Jste nikdy in Czech and their translations into English

Pomsta… za agenta, kterého jste nikdy nepotkal?
Retribution… for an agent you had never even met?

Jste nikdy ani člověk.
You were never even a man.

Staletí jste věřili v toho, jehož jste nikdy nespatřili.
For centuries, you believed in someone you would never seen.

Ale říkal jste nikdy čestný.
But you said you're never honest.

Klíčem ke šťastnému životu je přijmout jste nikdy skutečně pod kontrolou.
The key to a happy life is to accept you are never actually in control.

Právě jste řekla, že jste nikdy neviděla.
You just testified that you had never seen Mr. Roulet drive.

Protože vám nikdy spáchán trestný čin, nebo proto, že jste nikdy chycen?
Because you never committed a crime, or because you were never caught?

Dokonce ani tady vašemu parťákovi. Něco, co jste nikdy neřekla nahlas.
Not even to your partner here. Something you would never say aloud.

Jste nikdy budeš hádat.
You're never gonna guess.

Mlhavých vzpomínek, tváří těch, které jste nikdy nedokázal milovat?
Your vague memories, the faces of people that you were never able to love?

Cecause jste nikdy dostat ven.
Cause you're never getting out of here.

Vaše Milosti, myslím, že jste nikdy nezažil bitvu.
Your Grace, I think you were never in battle.

Protože jste nikdy najít někoho stejně dobře jako já.
Cause you're never going to find anyone as good as me.

Ve Fort Irwin jste nikdy nebyl..
You were never at Fort Irwin.

Jste nikdy dostat ven.
You're never getting out of here.

Na té ulici jste nikdy nebyl..
You were never on that road.

Pro stipendium jste nikdy dost dobří.
for the girl. You're never good enough for the scholarship.

Na té silnici jste nikdy nebyl..
You were never on that road.

Protože skutečný Odrazovače vypadají jako my. Jste nikdy být skutečné Odrazovače.
Because real Scarers look like us. You're never going to be real Scarers.

A s Creek… jste nikdy nebyly sami.
You were never alone. And with Creek.