Examples of using Kabelky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tyhle nóbl kabelky mají všitá sériová čísla.
originál vrátil do kabelky.
Blaneyovou uškrtil, ale ukradl jí z kabelky i peníze.
Žádné kabelky, žádné šperky.- Jdu do toho.
No bags, no jewelry.- I'm in.A to si teď schovejte do kabelky.
And I want you to put this in your bag now.Blaneyovou uškrtil, ale ukradl jí z kabelky i peníze.
He stole money from her handbag as well. I mean, the murderer not only strangled Mrs Blaney.Žádné kabelky, žádné šperky.
No bags, no jewelry.originál vrátil do kabelky.
returned the original to the bag.Moje Korejské Gucci kabelky, se poslední dobou moc neprodávaj.
They just ain't been moving lately. You see, my Korean Gucci bags.Chtěl bych se podívat do vaší kabelky, jestli smím.
I would like to have a look in your bag, if I may.Kabelky, boty, parfémy.
Bags, shoes, fragrances-- the works.Vzali vám ještě něco kromě hodinek, kabelky, prstýnku a těch botů?
Is there anything other than the watch, the bag, the ring, and the shoes?Nejsou to kabelky, ale trosky jejího vztahu.
These aren't bags, they're baggage. We are standing among the ruins of her last relationship.Takže Sadie věděla, kdo dostal kabelky a kde je najde.
So, Sadie knew who got the bags and where to find them.kufry, kabelky, hodinky.
suitcases, bags, watches.Pokaždé jí pak musí koupit drahé kabelky a šperky.
Every time it happens, she makes him buy expensive bags and jewellery.Když jsem ji našla, šila kabelky na kolejích.
She was sewing bags out of her dorm room when I found her.Žádní chlapi se ctí Kupuje jí šperky a kabelky Prada.
Buy her bling and Prada bags♪.Oni prohlížejí kabelky.
They're checking bags.Co ukradl? Opakovaně kradl kabelky v půlnočním kině?
He has repeatedly stolen bags at midnight movie theaters. What did this man steal?
