KAPIČKY in English translation

• droplets
• drops

Examples of using Kapičky in Czech and their translations into English

teď jsi zamknutá tady, bez kapičky lidské krve na dohled.
now you're locked up in here without a drop of human blood in sight.

Kapičky vody, místo toho, aby byly náhodně po místnosti,
The droplets of water, instead of going randomly about the room,

Ale to není konec, protože jak kapičky cestují, stavají se menší a menší.
But that's not the end of the sneeze because as the droplets travel, they become smaller and smaller.

Vysoká kvalita, rychlý výkon Technologie FINE společnosti Canon využívající kapičky inkoustu s minimálním objemem 1 pl poskytuje tiskové rozlišení až 9 600 dpi,
High quality, fast performance Canon's FINE technology uses ink droplets with a minimum 1 pl provides a print resolution up to 9600 dpi,

A tyto malé kapičky lásky, když se slijí dohromady,
And those tiny little drops of love, they come together,

s vrstvou DuraVision Platinum se povrch vyhlazuje pomocí této vrstvy natolik, že částečky nečistot nebo kapičky vody k ní nemohou pevně přilnout
the prescription eyeglass lens surface is smoothed to such an extent by the coating that dirt particles or droplets of water cannot cling to it,

rozpuštěná v lehkém mlžném oparu nad vodou, kapičky rosy na stéblech trav
dissolved in a light mist above the water, droplets of dew on blades of grass

Kapičky a rozstřik.
Droplets and castoff.

Kapičky jsou sotva viditelné.
These droplets are just about visible.

Voda tvoří kapičky.
The water's beading.

Na Lukasově kostýmu byly kapičky.
There were droplets on Lukas' costume.

Na čele má kapičky potu.
Bright drops on his forehead.

Jo, ty kapičky po celým dně dřezu.
Yes, the little water droplets all over the bottom of my sink.

Ve vysokých polohách kondenzuje na malé kapičky.
At high altitude, it condenses into small droplets.

Na něm se vytvoří jen maličké kapičky.
It clings to the surface in tiny droplets.

Musíš ji použít až do poslední kapičky.
You have to use it to the last drop.

Vidím před sebou prázdnou mrtvolu bez kapičky štěstí.
I see before me an empty carcass devoid of happiness.

Tyto kapičky daly rostlině její jméno- Rosnatka Drosera.
These droplets give the plant its name, the sundew.

Jo, Myslím, Je to skutečné malé kapičky.
Yeah. I mean, it's real small droplets.

Naše DNA mohou dostat z každé kapičky potu.
They can get our DNA from a single drop of sweat.