Examples of using Kapitole in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dále v tomto případě doporučujeme provést aktualizaci firmwaru zařízení Truma iNet Box podle návodu v kapitole Aktualizace firmwaru.
In this eventuality, we also recommend a firmware update for the Truma iNet Box in accordance with the instructions in the firmware update section.Nesmí být použit v obvodech s jmenovitým napětím vyšším než 300 V AC Blíže v kapitole 6.„Podmínky prostředí“.
It must not be used in power circuits with a nominal voltage higher than 300 V AC More details in Section 6.“Environmental conditions”.dodržování upozornění v kapitole„Instalace“.
observation of the instructions in the section“Set-up”.BENNING ST 710 je určen pro měření v suchém prostředí. Nesmí být použit v obvodech s jmenovitým napětím vyšším než 300 V AC Blíže v kapitole 6.„Podmínky prostředí“.
It must not be used in power circuits with a nominal voltage higher than 300 V AC More details in Section 6.“Environmental conditions”.jak je popsáno v kapitole“Čištění a péče”.
clean it as described in the section“Cleaning and care”.pak proveďte odpovídající nastavení tvrdosti vody podle popisu v kapitole“Nastavení nastavení tvrdosti vody”.
please select the appropriate water hardness as described in the section"Settings- Setting the water hardness.postupujte podle postupu v kapitole Calc nClean od bodu 10.
proceed as described in the section Calc'nClean from item 10.Krajní příklad- na nějž Anděl výslovně upozorňuje v kapitole Architektonické detaily- představuje Sudkovo schodiště z fondu The Museum of Fine Arts, Houston.
An extreme example- one explicitly pointed out by Anděl in the chapter Architektonické detaily( Architectural Details)- is Sudek's image of a staircase, from Vyplňte patřičné instalační specifikace v kapitole"Co dělat před spuštěním zařízení" návodu k obsluze.
Be sure to fill out Během převážení dodržujte podrobné informace v kapitole„Technické údaje“ a přijměte opatření vhodná pro převážení,
During transport, observe Ohledně možností nastavení si přečtěte informace v kapitole Nastavení(viz Nastavení,
Read Takže, ačkoliv bych byl rád v kapitole vaší další knihy, budu si muset nechat toho potěšení ujít.
So, much as I would love to be a chapter in your next book, I'm just going to have to forgo that pleasure. I'm sorry.V té které kapitole Harryho Pottera. Umím vyměnit píchlou pneumatiku a dokážu ti přesně říct, co se stane.
I can do sign language, in every single one of the Harry Potter books. I can change a spare tire, I am ordained to perform marriages, and I can tell you what happens by chapter.Podal jsi zábavný, domácký náhled na tohle město aspoň v té kapitole, kterou jsem četl. a naši kulturu, který je zároveň vtipný a depresivní.
And our culture that's both hilarious and depressing, You have put a fun house mirror up to this city at least in the chapter I read.V jedný kapitole převáží vojenskej konvoj zločince a poručík Dan… to
There's a chapter where V té které kapitole Harryho Pottera. Umím vyměnit píchlou pneumatiku a dokážu ti přesně říct, co se stane.
I can change a spare tire, I am ordained to perform marriages, I can do sign language, in every single one of the Harry Potter books. and I can tell you what happens by chapter.V té které kapitole Harryho Pottera. Umím vyměnit píchlou pneumatiku a dokážu ti přesně říct, co se stane.
I can do sign language, I am ordained to perform marriages, I can change a spare tire, in every single one of the Harry Potter books. and I can tell you what happens by chapter.V té které kapitole Harryho Pottera. Umím vyměnit píchlou pneumatiku
In every single one of the Harry Potter books. and I can tell you what happens by chapter I can do sign language,V té které kapitole Harryho Pottera. Umím vyměnit píchlou pneumatiku a dokážu ti přesně říct, co se stane.
I can do sign language, in every single one of the Harry Potter books. I am ordained to perform marriages, and I can tell you what happens by chapter I can change a spare tire.Více informací o možnostech nastavení této komponenty je k dispozici v kapitole Referenční příručka,
More information about settings possibilities M-Turbo is available in the chapter Reference Manual,
