KDO MÁ in English translation

• who has
• who's got
• who's
• who does
• who's supposed
• who should
• who had
• who have
• who is
• who's getting
• who did
• who was

Examples of using Kdo má in Czech and their translations into English

Kdo má rozhodnout, co je důležité?
Who should decide what is important?

tak najdeš někoho, kdo má, a chytneš se ho.
so you find someone who does and you glom on.

Dobrá, kdo má svadbu?
Okay, but who's getting married?

Kdo má tohle na svědomí?
Who did this?

Kdo má Boha, nic mu nechybí.
Who is God, nothing is missing.

Kdo má tužku, odevzdá ji při večeři.
Those who have a pencil may turn it in tonight at mealtime.

Kdo má na starosti úklid po večírcích?
Who's in charge of cleaning after every party?

Jistě máte kontakty nebo znáte někoho, kdo má.
Surely you have an entrée or know someone who does.

Víte jak to myslím, pro někoho, kdo má jen pozorovat… jste ohromně aktivní.
For someone who's supposed to be observing, you sure are awfully active.

Tak ať hlasy z domoviny vyberou, kdo má být chánem.
Then let the many voices of the motherland choose who should be Khan.

Kdo má slzy na krajíčku?
Who's getting teary?

Kdo má radost?
Who was happy?

Kdo má dnes službu?
Who is on duty today?

Tak kdo má?
Then who did?

Kdo má tužku, odevzdá ji při večeři.
Those who have pencils can hand them over at dinner time.

Kdo má přijít těmi dveřmi?!
Who's coming through the door?

Tak sežeňte někoho, kdo má.
Well, then I suggest you contact someone who does.

Já jsem ta, kdo má hysterčit.
I'm the one who should be hysterical.

Spíš je to někdo, kdo má darebáka hledat.
It's more like the guy who's supposed to go looking for the bad guy.

Podívejme kdo má na pilno.
Look who's getting busy.