Examples of using Kdo to poslal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale kdo to poslal?
But who sent this?Vím, kdo to poslal tomu novináři.
Jak zjistím, kdo to poslal?
How do I find out who sent this?Whoa, kdo to poslal?
Whoa, who sent that?Kdo to poslal?
Who texted me this?Myslím, že víme, kdo to poslal, nebo ne?
I think we know who sent that, don't we?A kdo to poslal?
Th-Then who sent this?Rupií.- Kdo to poslal?
Rupees. Who has sent it?Víme, kdo to poslal?
Do we know who sent this?Kdo to poslal?
Who has sent it?Možná, že ten, kdo to poslal, už odešel.
Perhaps whoever sent it has already left.Víte, kdo to poslal vašemu společníkovi?
Do you know who sent this to your partner?Můžeme zjistit, kdo to poslal?
Can we find out who sent that?Whoever sent it is probably long gone by now.Promiňte. Kdo to poslal?
Who sent this? Excuse me?Kdo to poslal? Promiňte.
Who sent this? Excuse me.Kdo to poslal?
Who sent that to you?Víš, kdo to poslal?
Do you know who sent this?Liso, kdo to poslal?
Lisa, who sent this?Kdo to poslal?
Who's sent that?
