Examples of using Kdokoliv to udělal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víte, kdokoliv to udělal, věděl, že bude mít posluchače.
You know, whoever's doing this, they know their audience.Myslelas, kdokoliv to udělal, zabil už před tím a mnohokrát.
Dobře, kdokoliv to udělal, hned to pojďte vyčistit.
All right. whoever did this.Kdokoliv to udělal, tak tě chtěl ovládat.
Whoever did that wanted to be able to control you.Kdokoliv to udělal, tak se to snaží ututlat a nikdy nevíš.
And then we will never know. Whoever did this will just cover it up.Kdokoliv to udělal, ta osoba, chci aby za to zaplatila.
Whoever did that, Myslím, že kdokoliv to udělal, dal Eloise Kurtz tento špendlík.
And i think whoever did that gave eloise kurtz No kdokoliv to udělal, jsou stále teď ještě v budově.
Kdokoliv to udělal, mi teď dluží.
Whoever did, owes me.Kdokoliv to udělal, si říká o potíže.
Asking for trouble. Whoever did this.Kdokoliv to udělal nechtěl, aby se to rozneslo.
Whoever did it didn't want the fact broadcast.Kdokoliv to udělal chtěl, abychom tohle viděli.
Whoever did this wanted us to see it.Kdokoliv to udělal, tak by utekl.
Without you, whoever did this gets away.Řekl, že kdokoliv to udělal, nepřijel autem ani povozem.
He said whoever did, They didn't come by car or buggy.Chci říct, že kdokoliv to udělal, si zaslouží medaili.
I mean, whoever did deserves a freaking medal.Což znamená, že kdokoliv to udělal.
Which means whoever did the crime.Jeho úsudek byl také správný. Kdokoliv to udělal.
Whoever did leak that ad had nothing wrong with their mind either. Uh-huh.Kdokoliv to udělal, pravděpodobně si myslel, že jste pár
Whoever did this probably thought you were a coupleKdokoliv to udělal, přesně tohle chce:
Whoever did this, Blbost. Kdokoliv to udělal, vymazal si i svoje vzpomínky.- Ale jestli všichni mluví pravdu.
But if everyone's telling the truth-- whoever did this wiped their own memories as well. Stupid.
