KECÁM in English translation

• kidding
• just kidding
• i'm lying
• talking
• i'm bullshitting
• was full of shit
• talk
• i am lying
• am full of shit

Examples of using Kecám in Czech and their translations into English

Kecám, trochu.
Kidding, kind of.

Ne, kecám.
No, I'm lying.

Ber ho. Myslíš si, že kecám.
You think I'm bullshitting. Get him.

Myslel si, že kecám. Dobře.
And he thought I was full of shit. OK.

Kecám, ale stálo to za to, abych tě viděla znovu na té židli.
I am lying, but it's worth it to see you in the chair again.

Nevadí, že ti do toho kecám?
Do you mind if I talk?

Kecám, ale vážně.
Just kidding. But not really.

Kecám… Kecám s Brandy.
Just talking… Talking to brandy.

Jen kecám.
Just kidding.

Myslíš, že kecám?
Do you think I'm lying?

Ty si myslíš, že kecám. Bereme ho.
You think I'm bullshitting. Get him.

Jen si myslí, že kecám a chce, abych se přiznal.
He just thinks I'm full of shit and he's tryin' to flush me out.

Kecám, ale stálo to za to, abych tě viděla znovu na té židli.
To see you in the chair again. but it's worth it I am lying.

Snažil jsem se jen konverzovat, ale… blbě kecám.
But that was stupid. I was… I was just trying to make small talk.

Kecám! Překvapilo tě to?
Just kidding! Were you surprised?

Jestli ovčák uvidí, že s tebou kecám, vytáhne na mě hůI.
The shepherd comes by and sees me talking to you, I'm gonna get the crook.

Jenom kecám.
Just kidding.

Myslíš, že kecám?
You think I'm lying?

Myslíš si, že kecám. Ber ho.
You think I'm bullshitting. Get him.

Já kecám?
I'm full of shit?