Examples of using
Know-how
in Czech and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
kompetentním a dlouholetým know-how v oblasti výrobní,
expert knowledge from many years of experience in factory,
Díky tomu se zlepšuje naše know-how, naše výrobky a díky tomu spokojenost rodičů a dětí.
This allows us to improve our expertise, products and in turn satisfaction of parents and babies.
Svou vysokou odbornost a rozsáhlé know-how chceme uplatnit nejen v letectví,
We promote our competencies and extensive knowhow not only in aviation
dovozců a na 23 000 kvalifikovaných autosalónů po celé Evropě spoléhá na naše know-how.
around 23,000 qualified dealerships across Europe now put their trust in our expertise.
formalizace business know-how odděleně od provozních technologií.
formalisation of business knowhow separated from operating technology.
poloautomatické balení s naším know-how v efektivních procesech zpracování dat.
semi-automated packaging with our expertise in efficient data processing and data management.
Díky tomu mají příležitost získat další znalosti a know-how o našich produktech a možnostech jejich uplatnění.
This gives them the opportunity to develop additional knowledge and knowhow about our products and their areas of application.
inženýrským týmem jsme si od počátečních kroků vypracovali zkušenosti a know-how, které jsou celosvětově oceňovány.
engineering teams since then we have developed experience and expertise which is appreciated all over the world.
Spravovat vlastní majetek co nejefektivněji je úkol, který vyžaduje hodně času, know-how a citu.
Managing one's own assets as efficiently as possible is a task that requires a lot of time, expertise and intuition.
specialista v oblasti servisu společnost Wanzl nabízí vždy dokonalé know-how- pro větší spokojenost zákazníků,
packages for worry-free coverage: service specialist Wanzl always supplies perfect expertise- for more customer satisfaction,
A pokud byste rádi zcela individuální řešení, budou Vám naši konstruktéři se svým know-how a kreativitou rádi po ruce.
And if you are looking for a really individual solution, our designers will be happy to assist you with their creativity and expertise.
Jako zákazník profitujete z dlouholeté zkušenosti a z technického know-how celého našeho týmu.
As our customer, you can benefit from the longstanding experience and technical expertise of our whole team.
Toto však nevylučuje možnost, aby za účelem získání know-how byly v ČR vyráběny anebo využívány plně licencované produkty.
This does not exclude that, for the purpose acquisition of know-how, fully licensed products may be manufactured and/or exploited in the Czech Republic.
Maximální kvalita, absolutní flexibilita a know-how našich vysoce kvalifikovaných pracovníků zajišťují, že naši zákazníci dosahují„přesnosti u obrobku",
Highest quality, absolute flexibility and the know-how of our highly qualified staff members ensure that our customers achieve"precision at the workpiece",
Ještě důležitější je však naše know-how v dodržování kritických rozměrových tolerancí.
What is even more important is our know how in meeting the critical tolerances demanded by our customers.
Cílem těchto partnerství je posilování výměny know-how s mezinárodní finanční komunitou,
The aim of this partnership is strengthening the exchange of know-how among the international financial community,
Propojení námi nabízených řešení a know-how s vaší nabídkou nám umožní společně určovat budoucí směry rozvoje odvětví.
Your company's offer combined with our knowledge and solutions will define the future directions of your industry.
Můžeme stavět na know-how z jiných strategií,
We can draw on our know-how from other strategies,
Předpokladem pro to je citlivě seřazený program výrobků a know-how výrobce s ohledem na výkonovou charakteristiku sušiček v nejrůznějších provozních podmínkách.
The precondition for this is a finely graded range of products and the know-how of the manufacturer regarding the performance characteristics of the dryers under widely differing operating conditions.
užívejte si výhody know-how a služby jedné z největší online tiskárny v Evropě!
and benefit from the expertise and service of one of Europe's largest online print shops!
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文