Examples of using Koleji in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A tak jsme na stejné koleji.
Kde je pátá kolej? Zastavil se na páté koleji!
Přesně. Je to jako byste pořádali tu nejvíc cool párty na koleji.
Trakař se zasekne v každém výmolu, koleji, Povoz. puklině,
Nemyslím si, že budu mít možnost studií na koleji.
Peněžní jistota slouží primárně k potvrzení zájmu o ubytování na koleji.
Připraven k odjezdu na koleji 2.
Now departing on Track 2.OK. Myslím, že jsme na koleji poslední.
I can't believe we're like Okay. the last people on campus.Zastavil se na páté koleji!
It's stopped at rail 5!Zůstaň se mnou na koleji.
You could stay with me in the dorms.Každý zájemce musí vyplnit žádost o ubytování na koleji více info.
Each applicant must fill in the application for dormitory accommodation more info.Vlak číslo 14, Pacifik, nastupujte na osmé koleji.
I}now boarding at track eight.{y: i}Train number 14, the Pacific Rim.No, já to vím, Petere, a to jsem byl na tvé koleji 45 minut.
And I was on your campus for 45 minutes.- Well, I know, Peter.Na koleji.
In the dorms.Žádost je u paní hospodářky na Vaší koleji.
The application form is available from the economic manager of your dormitory.Chlápek, co nastoupil po Boggsovi, opravoval brzdu na 9. koleji.
The guy who comes in after Boggs was put on a brake job on Track 9.Pochybuju, že nechají třicetiletého ex-trestance na koleji.
I doubt they let 30-year-old ex-cons in the dorms.V pátek 24.6.2016 se uskuteční Vykolejení při grilu na Masarykově koleji.
Grill party in Friday(24th of June) at Grill centrum at Masarykova dormitory.Je nyní připraven pro nástup na koleji C.
Now ready for occupancy on Track C.Večer máme schůzku na koleji.
We're meeting at the dorms tonight.
