Examples of using Koncipienti in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Říká si, že Buting a Strang a jejich koncipienti budou zavaleni přípravami na soud.
he's thinking that Buting and Strang and their paralegals, and you're in this big flurry, getting ready for trial.Říká si, že Buting a Strang a jejich koncipienti budou zavaleni přípravami na soud.
he's thinking that Buting and Strang and their paralegals, you're gonna look at that entry and think.Víš, Katrino. Už jsem si užil dost s tím, že mě koncipienti využívají, aby se dostali nahoru,
Katrina, I kind of had enough of being used by associates looking to move one rung up the ladder,Další dva koncipienti.
Koncipienti nemají vlastní sekretářky.
Associates don't get secretaries.
Vaši koncipienti vás nerespektují.
Your associates don't respect you.Protože to nejsou mí koncipienti.
Because they're not my associates.Jsou to jen dva koncipienti.
It's just two more associates.Koncipienti jsou jako zrnka písku.
Associates, they're like grains of sand.Koncipienti potřebují vedení a disciplínu.
Because these associates need guidance and discipline.Takové rešerše dělají obvykle koncipienti.
Junior associates usually do researches like that.Protože to nejsou mí koncipienti.
Because they're not my associates.- You're right.Byli zde jiní koncipienti před vámi.
There have been other associates before you.
Koncipienti nepřesouvají schůzky bez pověření partnerů.
Associates don't reschedule meetings.Tví milovaní koncipienti jsou v mé moci.
Your beloved associates are mine.Koncipienti nemůžou být šťastní, Jimmy.- Ne.
No! Associates don't get to be happy, Jimmy.Partneři byli vytlačeni, koncipienti vyhozeni a klienti udrženi.
Partners were pushed, associates were fired, and clients were retained.Koncipienti nesmí být šťastní, Jimmy.- Ne!
Associates don't get to be happy, Jimmy. No!Partneři byli vytlačeni, koncipienti vyhozeni a klienti udrženi.
Associates were fired, and clients were retained. Partners were pushed.Koncipienti vyhozeni a klienti udrženi. Partneři byli vytlačeni.
Partners were pushed, associates were fired, and clients were retained.
